Previous Verse
Next Verse

Shloka 26

सामवेद–अथर्ववेदशाखाः, पुराणसंहिता, अष्टादशपुराणानि, विद्यास्थानानि

Sāma/Atharvan branches, Purāṇa compendium, 18 Purāṇas, knowledge taxonomy

सर्गे च प्रतिसर्गे च वंशमन्वन्तरादिषु कथ्यते भगवान् विष्णुर् अशेषेष्व् एव सत्तम

sarge ca pratisarge ca vaṃśamanvantarādiṣu kathyate bhagavān viṣṇur aśeṣeṣv eva sattama

In creation and in dissolution-and-recreation, in dynasties and Manvantara cycles and all such themes, it is Bhagavān Viṣṇu alone who is spoken of in every way—He is the Supreme Reality, O best of the virtuous.

सर्गेin (the topic of) creation
सर्गे:
Adhikarana (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootसर्ग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), एकवचन; अधिकरण (स्थान/विषय)
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
प्रतिसर्गेin secondary creation
प्रतिसर्गे:
Adhikarana (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootप्रतिसर्ग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), एकवचन; अधिकरण
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
वंशlineage, dynasties
वंश:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootवंश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन; कर्म/विषय-निर्देश (what is spoken of)
मन्वन्तरादिषुin the manvantaras and other (topics)
मन्वन्तरादिषु:
Adhikarana (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootमन्वन्तर + आदि (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग (आदि-शब्दप्रधान), सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), बहुवचन; समासः—मन्वन्तर-आदि (manvantara etc.); अधिकरण
कथ्यतेis described / is told
कथ्यते:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootकथ् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), कर्मणि-प्रयोग (Passive), प्रथम-पुरुष (3rd), एकवचन
भगवान्the Blessed Lord
भगवान्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootभगवत् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन; कर्ता
विष्णुःVishnu
विष्णुः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootविष्णु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन; कर्ता (भगवान् विष्णुः)
अशेषेषुin all without remainder
अशेषेषु:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootअशेष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), बहुवचन; विशेषण (सर्गादिषु)
एवindeed, only
एव:
Sambandha (Emphasis/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formनिश्चय/अवधारण-अव्यय (emphatic particle)
सत्तमO best of beings
सत्तम:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootसत्तम (प्रातिपदिक; सत् + तमप्)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative/8th), एकवचन; संबोधन

Sage Parāśara (teaching Maitreya)

Speaker: Parasara

Topic: Scope and unifying subject of Purāṇic narration (creation, dissolution, dynasties, Manvantaras) and why all ultimately points to Viṣṇu.

Teaching: Cosmological

Quality: authoritative

Creation Stage: Kalpa

Concept: All Purāṇic topics—creation, re-creation, dynasties, and Manvantara cycles—are ultimately expositions of Bhagavān Viṣṇu alone as the supreme ground of reality.

Vedantic Theme: Brahman

Application: Read diverse life-events and historical narratives as occasions to remember the one divine source, cultivating steady God-centeredness amid change.

Vishishtadvaita: Affirms Viṣṇu as both the transcendent Supreme (sattama) and the causal ground present through all evolving categories of the world-process.

Vishnu Form: Para-Brahman

Bhakti Type: Shanta

Jagat Karana: Yes

V
Vishnu

FAQs

This verse frames both creation and re-creation as modes through which Vishnu is understood—cosmology is not separate from theology but a revelation of the Supreme.

He indicates that Manvantara cycles and royal lineages are not merely history; they are structured teachings that continually point back to Vishnu as the governing reality.

Vishnu is presented as the single, comprehensive subject behind every topic—creation, cycles of time, and genealogy—affirming Him as the supreme ground of all existence.