Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 182

Devanagari script

ईश्वर उवाच । शृणु दैवि प्रवक्ष्यामि सर्व पापप्रणाशनम् । कारणं ग्रहणस्यापि भ्रांतेर्विच्छेदकारकम्

Transliteration

īśvara uvāca | śṛṇu daivi pravakṣyāmi sarva pāpapraṇāśanam | kāraṇaṃ grahaṇasyāpi bhrāṃtervicchedakārakam

Translation

Īśvara said: Listen, O Goddess. I shall declare that which destroys all sins—the true cause of the eclipse as well—by which delusion is cut asunder.

Word by Word

• ईश्वरः: Īśvara (Lord)
• ईश्वरः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: ईश्वर (प्रातिपदिक)
• Form: पुल्लिङ्ग, प्रथमा, एकवचन

• उवाच: said
• उवाच: Kriya (Action/क्रिया)
• Type: Verb
• Root: वच् (धातु)
• Form: लिट् (perfect), प्रथमपुरुष, एकवचन, परस्मैपद

• शृणु: listen
• शृणु: Kriya (Action/क्रिया)
• Type: Verb
• Root: श्रु (धातु)
• Form: लोट् (imperative), मध्यमपुरुष, एकवचन, परस्मैपद

• दैवि: O divine lady
• दैवि: Sambodhana (Address/सम्बोधन)
• Type: Noun
• Root: दैवी (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचन

• प्रवक्ष्यामि: I shall explain
• प्रवक्ष्यामि: Kriya (Action/क्रिया)
• Type: Verb
• Root: प्र- वच् (धातु)
• Form: लृट् (simple future), उत्तमपुरुष, एकवचन, परस्मैपद

• सर्व: all
• सर्व: Visheshana (Qualifier/विशेषण)
• Type: Adjective
• Root: सर्व (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन (in compound)

• पाप: sin
• पाप: Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
• Type: Noun
• Root: पाप (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी-तत्पुरुषपूर्वपद (in compound)

• प्रणाशनम्: destruction (of sins)
• प्रणाशनम्: Karma (Object/कर्म)
• Type: Noun
• Root: प्र-नश् (धातु) → प्रणाशन (कृदन्त/भावप्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः ‘पापस्य प्रणाशनम्’

• कारणम्: cause
• कारणम्: Karma (Object/कर्म)
• Type: Noun
• Root: कारण (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन

• ग्रहणस्य: of the eclipse
• ग्रहणस्य: Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
• Type: Noun
• Root: ग्रहण (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन

• अपि: also
• अपि: Avyaya (Particle/अव्यय)
• Type: Indeclinable
• Root: अपि (अव्यय)
• Form: समुच्चय/अप्यर्थक-अव्यय (particle: also/even)

• भ्रान्तेः: of delusion/error
• भ्रान्तेः: Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
• Type: Noun
• Root: भ्रान्ति (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन

• विच्छेदकारकम्: that which removes/cuts off
• विच्छेदकारकम्: Visheshana (Qualifier/विशेषण)
• Type: Adjective
• Root: वि-छिद् (धातु) → विच्छेद + कारक (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः ‘विच्छेदं करोति’

Speaker

Īśvara (Śiva)

Tirtha Mahatmya

Tirtha: Prabhāsa-kṣetra

Type: kshetra

Skanda Dialogue

Listener: Devī

Visual Art Cues

Scene: Īśvara turns to Devī with a calm, instructive posture, promising a sin-destroying explanation of the eclipse that dispels delusion; the atmosphere is didactic and serene.

Characters & Entities

• Īśvara
• Devī

FAQs

What is the primary spiritual lesson of this shloka?

True knowledge that dispels delusion is itself a purifier, destroying sin and confusion.

Which specific holy site (Tirtha) is glorified here?

Prabhāsa-kṣetra (Prabhāsatīrtha region), introduced as a context for sin-destroying revelation.

What ritualistic prescription is mentioned?

No specific rite is prescribed here; the verse introduces a doctrinal explanation meant to remove भ्रम (delusion).