हृष्टपुष्टो वसन्मर्त्ये स सुरैर्नाभिभूयते । भवनं तस्य पापस्य वह्नेरुपवनं यथा
hṛṣṭapuṣṭo vasanmartye sa surairnābhibhūyate | bhavanaṃ tasya pāpasya vahnerupavanaṃ yathā
Dwelling in the mortal world, flourishing and strong, he could not be overcome even by the gods. The dwelling of that sinful one was like a grove of fire—unapproachable and dreadful.
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Revā (Narmadā)
Type: river
Listener: Bhārata (addressed as ‘O Bhārata’)
Scene: A formidable daitya’s blazing, forbidden dwelling—like a grove owned by fire—radiating heat and dread; even devas hesitate at its threshold.
When adharma gains momentum, it can appear invincible—even to the gods—until divine justice and grace reassert dharma.
The verse supports the narrative setting for Śūlabheda-tīrtha; the tīrtha’s direct praise comes later.
None.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.