Previous Verse
Next Verse

Shloka 25

भस्म–रुद्राक्ष–शिवनाममाहात्म्य

The Greatness of Bhasma, Rudrākṣa, and the Name of Śiva

स वैदिकः स पुण्यात्मा स धन्यस्स बुधो मतः । शिवनामजपासक्तो यो नित्यं भुवि मानव

sa vaidikaḥ sa puṇyātmā sa dhanyassa budho mataḥ | śivanāmajapāsakto yo nityaṃ bhuvi mānava

That person alone is truly Vedic, virtuous, blessed, and deemed wise among men on earth—who is ever devoted, day after day, to the japa, the repetition of Śiva’s Name.

सःhe
सः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/प्रथमा), एकवचन; सर्वनाम (pronoun)
वैदिकःVedic
वैदिकः:
Viśeṣaṇa (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootवैदिक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषणम् (of सः)
सःhe
सः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; सर्वनाम
पुण्य-आत्माvirtuous-souled
पुण्य-आत्मा:
Viśeṣaṇa (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootपुण्य (प्रातिपदिक) + आत्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; कर्मधारय: पुण्यः आत्मा यस्य/पुण्यात्मा = of holy nature
सःhe
सः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; सर्वनाम
धन्यःblessed/fortunate
धन्यः:
Viśeṣaṇa (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootधन्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषणम्
सःhe
सः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; सर्वनाम
बुधःa wise man
बुधः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootबुध (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
मतःis considered
मतः:
Kriyā (क्रिया/Predication)
TypeVerb
Root√मन् (धातु) → मत (कृदन्त-प्रातिपदिक)
Formभूतकर्मणि कृदन्त (past passive participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; प्रयोगः: (सः) मतः = is considered
शिव-नाम-जप-आसक्तःdevoted to chanting Śiva’s name
शिव-नाम-जप-आसक्तः:
Viśeṣaṇa (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootशिव (प्रातिपदिक) + नाम (प्रातिपदिक) + जप (प्रातिपदिक) + आसक्त (कृदन्त-प्रातिपदिक; from √सञ्ज्/√सज्)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; तत्पुरुष-समास: शिवनामजपे आसक्तः = attached to the repetition of Śiva’s name
यःwho
यः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; सम्बन्धक-सर्वनाम (relative pronoun)
नित्यम्always
नित्यम्:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण/Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootनित्य (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-रूपेण अव्ययवत्; क्रियाविशेषण (adverb)
भुविon earth
भुवि:
Adhikaraṇa (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootभू (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी (7th/सप्तमी), एकवचन
मानवO man
मानव:
Sambodhana (सम्बोधन/Vocative address)
TypeNoun
Rootमानव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (8th/सम्बोधन), एकवचन

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti

Significance: Frames nāma-japa as the essence of ‘vaidika’ life: true Vedicness is measured by sustained devotion and inner transformation rather than mere ritual identity.

Type: panchakshara

Role: teaching

S
Shiva

FAQs

It declares that sustained devotion to Śiva’s Name is the true mark of Vedic living—purifying the soul and ripening wisdom, because Nama-japa aligns the individual (paśu) toward Śiva (Pati) and loosens bondage (pāśa).

Name-japa is a direct form of Saguna devotion: the devotee approaches Śiva through His accessible Name, often performed alongside Liṅga-pūjā, making inner remembrance and outer worship mutually supportive.

Daily Śiva-nāma japa—especially the Panchākṣarī mantra “Om Namaḥ Śivāya”—done with steadiness (nityam), ideally with a japa-mālā (often Rudrākṣa) and a focused, devotional mind.