द्विजेश्वरावतारः
The Manifestation of Shiva as Dvijeśvara
अथ तौ मुनिशार्दूलः स्वमायाद्विजदम्पती । भद्रायुषं महाराजमूचतुर्भयविह्वलौ
atha tau muniśārdūlaḥ svamāyādvijadampatī | bhadrāyuṣaṃ mahārājamūcaturbhayavihvalau
Then that tiger among sages, by his own mystic power, together with the brahmin couple—both trembling with fear—addressed the great King Bhadrāyuṣa.
Suta Goswami (narrating the episode to the sages)
Tattva Level: pasha
Shiva Form: Rudra
The verse highlights how worldly fear can arise even amid extraordinary events, and how guidance from realized sages becomes a channel for turning fear into śaraṇāgati (surrender), a key Shaiva movement toward Shiva’s grace.
Though the verse itself is narrative, the Śatarudrasaṃhitā commonly frames such encounters as preparation for devotion—where the frightened mind is steadied and redirected toward Saguna Shiva worship (often through linga-oriented reverence) as a means to overcome agitation.
The immediate takeaway is to calm fear through japa and remembrance of Shiva—classically the Panchākṣarī mantra ("Om Namaḥ Śivāya")—and to seek instruction from a guru-like sage when the mind is overwhelmed.