Shloka 37
शुक्रस्य जठरस्थत्वं तथा मृत्युशमनी-विद्या (Śukra in Śiva’s belly and the death-subduing vidyā)
रणोद्यताः पुनश्चासन्गर्जंतो विकटान्रवान् । प्रमथैस्सह निर्भीता महाबलपराक्रमाः
raṇodyatāḥ punaścāsangarjaṃto vikaṭānravān | pramathaissaha nirbhītā mahābalaparākramāḥ
Once again they stood ready for battle, roaring with dreadful cries. Fearless, they advanced together with the Pramathas—mighty in strength and heroic in prowess.
Sūta Gosvāmi (narrating to the sages at Naimiṣāraṇya)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Rudra
Role: destructive
FAQs
It highlights nirbhayatva (fearlessness) born of alignment with Śiva—devotees and Śiva’s gaṇas act with steadiness and courage when their will is anchored in the Lord (Pati), rather than in ego or anxiety.
The Pramathas represent Saguna Śiva’s living presence in the world—His protective, active grace. Remembering Śiva through Linga-worship and devotion is portrayed as a source of inner strength that overcomes fear in worldly संघर्ष (conflict).
A practical takeaway is japa of the Pañcākṣarī mantra (“Om Namaḥ Śivāya”) to cultivate fearlessness and focus; pairing it with Tripuṇḍra (bhasma) and Rudrākṣa, as taught in Shaiva practice, supports steadiness in adversity.