शिवलोकप्रवेशः
Entry into Śivaloka through successive gateways
तदाज्ञां च ददुस्तस्मै प्रविवेश तदाज्ञया । परं द्वारं महारम्यं विचित्रं परम प्रभम्
tadājñāṃ ca dadustasmai praviveśa tadājñayā | paraṃ dvāraṃ mahāramyaṃ vicitraṃ parama prabham
They granted him their permission; and, in obedience to that command, he entered through the supreme gateway—exceedingly delightful, wondrous, and radiant with the highest splendor.
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Sadāśiva
It highlights that spiritual progress occurs through ājñā (divine sanction) and anugraha (grace): when higher authority permits, the seeker gains entry toward a higher, luminous state symbolized by the “supreme gate.”
The “radiant gateway” can be read as approaching Saguna Shiva through sanctified access—like entering a temple’s inner precincts—where permission, purity, and devotion lead the devotee closer to Shiva’s presence (often centered on the Liṅga).
A practical takeaway is disciplined entry into worship: seek inner “permission” through mantra-japa (especially the Pañcākṣarī, Om Namaḥ Śivāya), and approach the sacred space with reverence and purity, as if crossing a threshold into Shiva’s light.