राहोर्विमोचनानन्तरं जलन्धरस्य सैन्योद्योगः — Rahu’s Aftermath and Jalandhara’s Mobilization
न जानासि कथं स्वामिन्देवापत्तिमिमां प्रभो । तस्मान्नो रक्षणार्थाय जहि सागरनन्दनम्
na jānāsi kathaṃ svāmindevāpattimimāṃ prabho | tasmānno rakṣaṇārthāya jahi sāgaranandanam
O Lord, our master—how can You not know of this calamity that has befallen the gods? Therefore, for our protection, strike down the son of the ocean.
The Devas (gods), petitioning Lord Shiva in the battle context
Tattva Level: pati
Shiva Form: Rudra
Sthala Purana: The petition ‘jahi’ (slay) invokes Śiva’s role as the cosmic corrector who removes adharmic obstruction; it is not tied to a Jyotirliṅga locale but to the Jalandhara battle-cycle.
Significance: Frames Śiva as ultimate protector beyond deva-capacity; the devotee’s crisis is resolved not by worldly power but by the Lord’s decisive saṃhāra of the obstructing force.
Role: destructive
The verse models śaraṇāgati (taking refuge): when cosmic order is threatened, even the gods turn to Pati—Lord Shiva—as the ultimate protector who removes obstacles to dharma and restores balance.
It reflects Saguna Shiva as the compassionate Lord who responds to devotees’ distress; in Linga-worship, the devotee similarly approaches Shiva as the accessible, protective presence who dispels भय (fear) and grants safety.
A practical takeaway is to pray in distress with Shiva-centered japa—especially the Panchakshara “Om Namaḥ Śivāya”—seeking rakṣā (protection) and inner steadiness while offering water/bilva to the Linga with a surrendering mind.