Previous Verse
Next Verse

Shloka 5

दधीच-शाप-हेतु-वर्णनम् / The Cause of Dadhīca’s Curse

Explaining Viṣṇu’s Role at Dakṣa’s Sacrifice

ब्रह्मोवाच । द्विजवर्य शृणु प्रीत्या चरितं शशिमौलिनः । यत्पृच्छते कुर्वतश्च सर्वसंशयहारकम्

brahmovāca | dvijavarya śṛṇu prītyā caritaṃ śaśimaulinaḥ | yatpṛcchate kurvataśca sarvasaṃśayahārakam

Brahmā said: “O best of the twice-born, listen with loving devotion to the sacred account of the Moon-crested Lord, Śiva. It will dispel every doubt—both about what you have asked and about what you are doing.”

ब्रह्माBrahmā
ब्रह्मा:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootब्रह्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट्-लकार (perfect); प्रथमपुरुष; एकवचन; परस्मैपद
द्विजवर्यO best of twice-born
द्विजवर्य:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootद्विज + वर्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; सम्बोधन विभक्ति; एकवचन; कर्मधारय (द्विजः स एव वर्यः)
शृणुlisten
शृणु:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलोट्-लकार (imperative); मध्यमपुरुष; एकवचन; परस्मैपद
प्रीत्याwith affection
प्रीत्या:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootप्रीति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; तृतीया विभक्ति; एकवचन (Instrumental singular)
चरितम्deed/story
चरितम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootचरित (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; द्वितीया विभक्ति; एकवचन
शशिमौलिनःof the moon-crested one
शशिमौलिनः:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootशशि + मौलि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; षष्ठी विभक्ति; एकवचन; बहुव्रीहि (यस्य मौलौ शशिः सः) — शिवस्य
यत्which
यत्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; द्वितीया विभक्ति; एकवचन; सम्बन्धसूचक (relative pronoun)
पृच्छतेasks
पृच्छते:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्रच्छ् (धातु)
Formलट्-लकार (present); प्रथमपुरुष; एकवचन; आत्मनेपद
कुर्वतःof (one) doing
कुर्वतः:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeVerb
Rootकृ (धातु)
Formशतृ-प्रत्यय (present active participle); पुंलिङ्ग; षष्ठी विभक्ति; एकवचन (of the doer/one who is doing)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
सर्वसंशयहारकम्removing all doubts
सर्वसंशयहारकम्:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootसर्व + संशय + हारक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; द्वितीया विभक्ति; एकवचन; बहुपद-तत्पुरुष (सर्वान् संशयान् हरति इति) विशेषणम् (चरितम्)

Brahma

Tattva Level: pati

Shiva Form: Mahādeva

Type: stotra

S
Shiva
B
Brahma

FAQs

The verse teaches that śravaṇa (devotional listening) to Śiva’s carita is a valid spiritual means: it clarifies right understanding and dissolves doubt, supporting the seeker’s movement toward grace and liberation in a Shaiva Siddhanta spirit.

By praising the ‘Moon-crested’ Lord, it points to Saguna Śiva—Śiva known through attributes and sacred stories—through whom devotees gain steadiness of faith that supports Linga-worship and disciplined devotion.

The implied practice is Shiva-kathā-śravaṇa (listening/recitation). As a practical takeaway, one may hear or recite Shiva Purana passages with devotion, optionally alongside japa of “Om Namaḥ Śivāya,” to remove confusion and firm up sādhanā.