Previous Verse
Next Verse

Shloka 12

ब्राह्मणीमरणवर्णनम् (Account of the Brahmin Woman’s Death) — within Nandikeśvara-māhātmya

नन्दीकेशं च यश्चैव पूजयेत्परया मुदा । नित्यं तस्याखिला सिद्धिर्भविष्यति न संशयः

nandīkeśaṃ ca yaścaiva pūjayetparayā mudā | nityaṃ tasyākhilā siddhirbhaviṣyati na saṃśayaḥ

Whoever worships Nandīkeśa (Nandī) with supreme devotion and joyful reverence each day, for him all attainments (siddhis) will surely arise continually—of this there is no doubt.

nandī-keśamNandīkeśa (Nandin)
nandī-keśam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootnandī (प्रातिपदिक) + keśa (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Accusative (2nd/द्वितीया), Singular (एकवचन); षष्ठी-तत्पुरुष: ‘nandinaḥ keśaḥ’ (proper name)
caand
ca:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
FormConjunction (समुच्चयबोधक अव्यय)
yaḥwho
yaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootyad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन); relative pronoun
caand
ca:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
FormConjunction (समुच्चयबोधक अव्यय)
evaindeed
eva:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rooteva (अव्यय)
FormEmphatic particle (अवधारणार्थक अव्यय)
pūjayetshould worship
pūjayet:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootpūj (धातु)
FormOptative (विधिलिङ्), 3rd person (प्रथमपुरुष), Singular (एकवचन), Parasmaipada (परस्मैपद)
parayāwith supreme
parayā:
Karana (करण)
TypeAdjective
Rootpara (प्रातिपदिक)
FormFeminine (स्त्रीलिङ्ग), Instrumental (3rd/तृतीया), Singular (एकवचन); adjective for mudā
mudājoy
mudā:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootmud (प्रातिपदिक)
FormFeminine (स्त्रीलिङ्ग), Instrumental (3rd/तृतीया), Singular (एकवचन)
nityamalways
nityam:
Kriya-visheshana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootnitya (प्रातिपदिक)
FormAdverbial accusative (क्रियाविशेषणरूपेण द्वितीया एकवचन)
tasyaof him
tasya:
Shashthi-sambandha (षष्ठी-सम्बन्ध)
TypeNoun
Roottad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
FormMasculine/Neuter (पुं/नपुंसक), Genitive (6th/षष्ठी), Singular (एकवचन)
akhilāentire/all
akhilā:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootakhila (प्रातिपदिक)
FormFeminine (स्त्रीलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन); adjective for siddhiḥ
siddhiḥsuccess/accomplishment
siddhiḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootsiddhi (प्रातिपदिक)
FormFeminine (स्त्रीलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन)
bhaviṣyatiwill be/occur
bhaviṣyati:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootbhū (धातु)
FormFuture (लृट्), 3rd person (प्रथमपुरुष), Singular (एकवचन), Parasmaipada (परस्मैपद)
nano/not
na:
Sambandha (सम्बन्ध/negator)
TypeIndeclinable
Rootna (अव्यय)
FormNegation particle (निषेधार्थक अव्यय)
saṃśayaḥdoubt
saṃśayaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootsaṃśaya (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन)

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Paśupatinātha

Jyotirlinga: Oṃkāreśvara

Sthala Purana: The text prescribes bhakti-filled worship of Nandīkeśa as a vrata-like daily practice, promising ‘akhilā siddhi’—a typical kṣetra-māhātmya assurance that disciplined devotion at the gateway (Nandī) leads to success in Śiva-upāsanā.

Significance: Honoring Nandī before Śiva-darśana is portrayed as a direct means to siddhi (ritual/spiritual efficacy) and steadiness in sādhana.

Type: stotra

Role: nurturing

Offering: pushpa

S
Shiva
N
Nandi

FAQs

It teaches that honoring Nandī—Śiva’s foremost gaṇa and embodiment of devoted service—stabilizes bhakti and removes obstacles, leading to “akhilā siddhi,” complete spiritual and worldly attainments by Śiva’s grace.

In temple and Jyotirliṅga worship, Nandī faces the Śiva-liṅga; reverently worshiping Nandī is part of approaching Saguna Śiva correctly—through humility, devotion, and alignment with Śiva’s dhāma and attendants.

Perform Nandī-pūjā with joyful devotion before Śiva-pūjā—offer water/flowers, bow with reverence, and mentally dedicate the worship to Śiva while repeating a Śiva-mantra such as the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya).