Previous Verse
Next Verse

Shloka 43

Śivapūjā-stuti: Deva-Ṛṣi-Paramparāyāṃ Śaṃkara-caritasya Prastāvaḥ

Prelude to Śaṃkara’s narrative and the lineage of Śiva-worship

पुरूरवाश्च तत्पुत्रो महाराजस्तु पूजक । शिवस्य देवदेवस्य तत्सुतः शिवपूजकः

purūravāśca tatputro mahārājastu pūjaka | śivasya devadevasya tatsutaḥ śivapūjakaḥ

Purūravas and his son—the great king—were devoted worshippers of Śiva, the God of gods. His son too became a worshipper of Śiva.

purūravāḥPurūravas
purūravāḥ:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootpurūravā (पुरूरवा-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; व्यक्तिनाम
caand
ca:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपात (conjunction/and)
tat-putraḥhis son
tat-putraḥ:
Karta (कर्ता/Subject; apposition)
TypeNoun
Roottad (तद्-प्रातिपदिक) + putra (पुत्र-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: तस्य पुत्रः = ‘his son’
mahā-rājāgreat king
mahā-rājā:
Karta (कर्ता/Subject; apposition)
TypeNoun
Rootmahā (महा-प्रातिपदिक) + rājā (राजन्-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; कर्मधारय: महान् राजा = ‘great king’
tuindeed/but
tu:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Roottu (अव्यय)
Formविरोध/अन्वयार्थक-निपात (particle: but/indeed)
pūjakaḥa worshipper
pūjakaḥ:
Karta (कर्ता/Subject; predicate noun)
TypeNoun
Rootpūjaka (पूजक-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
śivasyaof Śiva
śivasya:
Sambandha (सम्बन्ध/genitive)
TypeNoun
Rootśiva (शिव-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
deva-devasyaof the God of gods
deva-devasya:
Sambandha (सम्बन्ध/genitive; apposition to śivasya)
TypeNoun
Rootdeva (देव-प्रातिपदिक) + deva (देव-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: देवानां देवः = ‘God of gods’
tat-sutaḥhis son
tat-sutaḥ:
Karta (कर्ता/Subject; apposition)
TypeNoun
Roottad (तद्-प्रातिपदिक) + suta (सुत-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: तस्य सुतः = ‘his son’
śiva-pūjakaḥworshipper of Śiva
śiva-pūjakaḥ:
Karta (कर्ता/Subject; predicate noun)
TypeNoun
Rootśiva (शिव-प्रातिपदिक) + pūjaka (पूजक-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुष: शिवस्य पूजकः = ‘worshipper of Śiva’

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Mahādeva

Significance: Emphasizes dynastic continuity of Śiva-upāsanā: kingship stabilized (sthiti) through devotion to Devadeva, portraying Śiva as the sustaining sovereign above worldly sovereignty.

Mantra: devadeva (epithet of Śiva)

Type: stotra

Offering: pushpa

S
Shiva
P
Pururavas

FAQs

It highlights the Shaiva ideal that devotion to Pati (Śiva) can be sustained across generations, showing that steadfast pūjā and bhakti purify the lineage and orient the soul toward grace and liberation.

By calling Śiva “Devadeva” and emphasizing pūjā, the verse points to accessible Saguna worship—classically expressed in the Shiva Purana through Liṅga-pūjā and pilgrimage practices celebrated in the Koṭirudrasaṃhitā.

Regular Śiva-pūjā: offering water and bilva leaves to the Liṅga, reciting the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya), and maintaining a daily devotional discipline as a family vow.