Previous Verse
Next Verse

Shloka 43

रामेश्वरलिङ्गप्रादुर्भावः

The Manifestation/Origin of the Rāmeśvara Liṅga

दिव्यगंगाजलेनैव स्नापयिष्यति यश्शिवम् । रामेश्वरं च सद्भक्त्या स जीवन्मुक्त एव हि

divyagaṃgājalenaiva snāpayiṣyati yaśśivam | rāmeśvaraṃ ca sadbhaktyā sa jīvanmukta eva hi

Whoever, with true devotion, bathes Śiva—Rāmeśvara—with the divine waters of the Gaṅgā, that person is indeed liberated while still living (jīvanmukta).

दिव्य-गङ्गा-जलेनwith the divine Gaṅgā water
दिव्य-गङ्गा-जलेन:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootदिव्य (प्रातिपदिक) + गङ्गा (प्रातिपदिक) + जल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग (जल), तृतीया (3rd/करण), एकवचन; तत्पुरुष-समासः (विशेषण-सम्बन्ध) ‘दिव्यायाः गङ्गायाः जलम्’
एवindeed/only
एव:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rooteva (अव्यय)
Formअव्यय; अवधारण (emphasis/only)
स्नापयिष्यतिwill bathe (will perform ablution of)
स्नापयिष्यति:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√स्ना (धातु) [णिच् causative]
Formलृट् (Future/लृट्), प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन; परस्मैपद; णिच्-प्रयोगः (causative) ‘will bathe (someone)/will cause to bathe’
यःwho
यः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; सम्बन्धक-सर्वनाम (relative pronoun)
शिवम्Śiva
शिवम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/कर्म), एकवचन
रामेश्वरम्Rāmeśvara
रामेश्वरम्:
Karma (कर्म/विशेष्य)
TypeNoun
Rootराम-ईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; तत्पुरुषः ‘रामस्य ईश्वरः’ (name)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
सत्-भक्त्याwith true devotion
सत्-भक्त्या:
Karana (करण/हेतु)
TypeNoun
Rootसत् (प्रातिपदिक) + भक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन; कर्मधारयः ‘सती भक्तिः’ (true devotion)
सःhe
सः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
जीवन्-मुक्तःliberated while living
जीवन्-मुक्तः:
Karta (कर्ता/विधेय)
TypeAdjective
Rootजीवन् (कृदन्त; √जीव् धातु, शतृ) + मुक्त (कृदन्त; √मुच् धातु, क्त)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; कर्मधारयः ‘जीवन् एव मुक्तः’ (liberated while living)
एवindeed
एव:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rooteva (अव्यय)
Formअव्यय; अवधारण (emphasis)
हिfor/indeed
हि:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Roothi (अव्यय)
Formअव्यय; हेत्वर्थक/निश्चयार्थक (for/indeed)

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Umāpati

Jyotirlinga: Rāmeśvara

Sthala Purana: Rāma installs and worships a Śiva-liṅga at Setubandha/Rāmeśvaram to atone for brahmahatyā-doṣa incurred in the Rāvaṇa episode; the liṅga becomes a Jyotirliṅga granting purification and liberation, especially through Gaṅgā-jala abhiṣeka.

Significance: Gaṅgā-jala abhiṣeka to Rāmeśvara with sadbhakti is said to confer jīvanmukti; removes pāpa and accelerates Śiva-anugraha leading to pāśa-kṣaya.

Role: liberating

S
Shiva
G
Ganga
R
Rameshvara

FAQs

It teaches that sincere bhakti expressed through sacred abhiṣeka to the Rāmeśvara Jyotirlinga—especially with Gaṅgā-jala—becomes a direct means to jīvanmukti, as Śiva’s grace cuts the bonds (pāśa) of karma.

Rāmeśvara is worshiped as the Saguna manifestation of Śiva in the form of the Jyotirlinga; bathing the Linga with Gaṅgā water is a concrete devotional act through which the devotee approaches the formless (Nirguṇa) reality by Śiva’s embodied symbol.

Perform Linga-abhiṣeka with Gaṅgā water at Rāmeśvara (or with reverently obtained Gaṅgā-jala), offering it with sadbhakti while repeating Śiva’s name or the Pañcākṣarī mantra “Om Namaḥ Śivāya.”