Mantra 4
Sukta 8.2
इन्द्र इत्सोमपा एक इन्द्रः सुतपा विश्वायुः । अन्तर्देवान्मर्त्याँश्च ॥
इन्द्र॒ इत्सो॑म॒पा एक॒ इन्द्र॑: सुत॒पा वि॒श्वायु॑: । अ॒न्तर्दे॒वान्मर्त्याँ॑श्च ॥
índra it sómapā éka índraḥ sutapā viśvā́yuḥ | antár devā́n martyā́ṃś ca ||
Indra indeed is the one true Soma-drinker; Indra is the drinker of the well-pressed, the all-life within: he stands inwardly between the gods and mortal movements, mediating the passage from human striving to divine power.
इन्द्र॑ । इत् । सो॒म॒ऽपाः । एकः॑ । इन्द्रः॑ । सु॒त॒ऽपाः । वि॒श्वऽआ॑युः । अ॒न्तः । दे॒वान् । मर्त्या॑न् । च॒ ॥इन्द्र । इत् । सोमपाः । एकः । इन्द्रः । सुतपाः । विश्वआयुः । अन्तः । देवान् । मर्त्यान् । च ॥indra | it | soma-pāḥ | ekaḥ | indraḥ | suta-pāḥ | viśva-āyuḥ | antaḥ | devān | martyān | ca