Mantra 5
Sukta 6.31
स सत्यसत्वन्महते रणाय रथमा तिष्ठ तुविनृम्ण भीमम् । याहि प्रपथिन्नवसोप मद्रिक्प्र च श्रुत श्रावय चर्षणिभ्यः ॥
स स॑त्यसत्वन्मह॒ते रणा॑य॒ रथ॒मा ति॑ष्ठ तुविनृम्ण भी॒मम् । या॒हि प्र॑पथि॒न्नव॒सोप॑ म॒द्रिक्प्र च॑ श्रुत श्रावय चर्ष॒णिभ्य॑: ॥
sa satya-satvan mahate raṇāya ratham ā tiṣṭha tuvi-nṛmṇa bhīmam | yāhi pra-pathinn avasopа madrik pra ca śruta śrāvaya carṣaṇi-bhyaḥ ||
O true in thy force of being, mount thy chariot for the great battle, O terrible in thy abundant manhood-power. Come on the wide paths with thy help near to us, turning here; and be heard—make thy hearing effective for the peoples, that the call in us may become a victorious listening.
सः । स॒त्य॒ऽस॒त्व॒न् । म॒ह॒ते । रणा॑य । रथ॑म् । आ । ति॒ष्ठ॒ । तु॒वि॒ऽनृ॒म्ण॒ । भी॒मम् । या॒हि । प्र॒ऽप॒थि॒न् । अव॑सा । उप॑ । म॒द्रिक् । प्र । च॒ । श्रु॒त॒ । श्र॒व॒य॒ । च॒र्ष॒णिऽभ्यः॑ ॥सः । सत्यसत्वन् । महते । रणाय । रथम् । आ । तिष्ठ । तुविनृम्ण । भीमम् । याहि । प्रपथिन् । अवसा । उप । मद्रिक् । प्र । च । श्रुत । श्रवय । चर्षणिभ्यः ॥saḥ | satya-satvan | mahate | raṇāya | ratham | ā | tiṣṭha | tuvi-nṛmṇa | bhīmam | yāhi | pra-pathin | avasā | upa | madrik | pra | ca | śruta | śravaya | carṣaṇi-bhyaḥ