Mantra 21
Sukta 10.97
याश्चेदमुपशृण्वन्ति याश्च दूरं परागताः । सर्वाः संगत्य वीरुधोऽस्यै सं दत्त वीर्यम् ॥
याश्चे॒दमु॑पशृ॒ण्वन्ति॒ याश्च॑ दू॒रं परा॑गताः । सर्वा॑: सं॒गत्य॑ वीरुधो॒ऽस्यै सं द॑त्त वी॒र्य॑म् ॥
yā́ś cédám upaśṛṇvánti yā́ś ca dūráṃ parā́gatāḥ | sárvāḥ saṃgátya vīrudho 'syái sáṃ datta vī́ryam ||
Those that hear this invocation nearby and those that are far away—let all the growing powers assemble together and give to this one the gathered force of efficacy.
याः । च॒ । इ॒दम् । उ॒प॒ऽशृ॒ण्वन्ति॑ । याः । च॒ । दू॒रम् । परा॑ऽगताः । सर्वाः॑ । स॒म्ऽगत्य॑ । वी॒रु॒धः॒ । अ॒स्यै । सम् । द॒त्त॒ । वी॒र्य॑म् ॥याः । च । इदम् । उपशृण्वन्ति । याः । च । दूरम् । परागताः । सर्वाः । सम्गत्य । वीरुधः । अस्यै । सम् । दत्त । वीर्यम् ॥yāḥ | ca | idam | upa-śṛṇvanti | yāḥ | ca | dūram | parāgatāḥ | sarvāḥ | sam-gatya | vīrudhaḥ | asyai | sam | datta | vīryam