Mantra 8
Sukta 10.88
सूक्तवाकं प्रथममादिदग्निमादिद्धविरजनयन्त देवाः । स एषां यज्ञो अभवत्तनूपास्तं द्यौर्वेद तं पृथिवी तमापः ॥
सू॒क्त॒वा॒कं प्र॑थ॒ममादिद॒ग्निमादिद्ध॒विर॑जनयन्त दे॒वाः । स ए॑षां य॒ज्ञो अ॑भवत्तनू॒पास्तं द्यौर्वे॑द॒ तं पृ॑थि॒वी तमाप॑: ॥
sūktavākaṃ prathamam ād id agnim ād id havir ajanayanta devāḥ | sa eṣāṃ yajño abhavat tanūpās taṃ dyaur veda taṃ pṛthivī tam āpaḥ ||
The well-spoken word first; from that indeed the gods brought forth Agni, and from that indeed they brought forth the offering. That became their yajña, guarding the being; him Heaven knows, him Earth knows, him the Waters know.
सू॒क्त॒ऽवा॒कम् । प्र॒थ॒मम् । आत् । इत् । अ॒ग्निम् । आत् । इत् । ह॒विः । अ॒ज॒न॒य॒न्त॒ । दे॒वाः । सः । ए॒षा॒म् । य॒ज्ञः । अ॒भ॒व॒त् । त॒नू॒ऽपाः । तम् । द्यौः । वे॒द॒ । तम् । पृ॒थि॒वी । तम् । आपः॑ ॥सूक्तवाकम् । प्रथमम् । आत् । इत् । अग्निम् । आत् । इत् । हविः । अजनयन्त । देवाः । सः । एषाम् । यज्ञः । अभवत् । तनूपाः । तम् । द्यौः । वेद । तम् । पृथिवी । तम् । आपः ॥sūkta-vākam | prathamam | āt | it | agnim | āt | it | haviḥ | ajanayanta | devāḥ | saḥ | eṣām | yajñaḥ | abhavat | tanū-pāḥ | tam | dyauḥ | veda | tam | pṛthivī | tam | āpaḥ