Mantra 7
Sukta 10.79
विषूचो अश्वान्युयुजे वनेजा ऋजीतिभी रशनाभिर्गृभीतान् । चक्षदे मित्रो वसुभिः सुजातः समानृधे पर्वभिर्वावृधानः ॥
विषू॑चो॒ अश्वा॑न्युयुजे वने॒जा ऋजी॑तिभी रश॒नाभि॑र्गृभी॒तान् । च॒क्ष॒दे मि॒त्रो वसु॑भि॒: सुजा॑त॒: समा॑नृधे॒ पर्व॑भिर्वावृधा॒नः ॥
viṣū́co áśvān yuyuje vane-jā́ ṛ́jīti-bhī raśanā́bhir gṛbhītā́n | cakṣáde mitró vásubhiḥ su-jā́taḥ sám ānṛdhe párva-bhir vāvṛdhānáḥ ||
The forest-born one yoked the horses that go in different directions, held by straight-going reins. Mitra, well-born with the Vasus, beheld; growing by the joints, he came to a common rightness. (Inner sense) The force arising from the vital depths harnesses the divergent energies of the being and holds them with right-guiding disciplines. Then the harmonizing power (Mitra), supported by the Vasu-forces, perceives and establishes concord; by successive stages it increases into a unified right order.
विषू॑चः । अश्वा॑न् । यु॒यु॒जे॒ । व॒ने॒ऽजाः । ऋजी॑तिऽभिः । र॒श॒नाभिः॑ । गृ॒भी॒तान् । च॒क्ष॒दे । मि॒त्रः । वसु॑ऽभिः । सुऽजा॑तः । सम् । आ॒नृ॒धे॒ । पर्व॑ऽभिः । व॒वृ॒धा॒नः ॥विषूचः । अश्वान् । युयुजे । वनेजाः । ऋजीतिभिः । रशनाभिः । गृभीतान् । चक्षदे । मित्रः । वसुभिः । सुजातः । सम् । आनृधे । पर्वभिः । ववृधानः ॥viṣūcaḥ | aśvān | yuyuje | vane--jāḥ | ṛjīti-bhiḥ | raśanābhiḥ | gṛbhītān | cakṣade | m itraḥ | vasu-bhiḥ | su-jātaḥ | sam | ānṛdhe | parva-bhiḥ | vavṛdhānaḥ