Shloka 6.128.22

अयोध्याप्रत्यागमन-सन्देशः (Hanuman Sent Ahead to Ayodhya)

Devanagari script

लङ्घयित्वापितृपथंविहगेन्द्रालयंशुभम् ।गङ्गायमुनयोर्भीमंसमतीत्यसमागमम् ।।6.128.21।।शृङ्गबेरपुरंप्राप्यगुहमासाद्यवीर्यवान् ।स वाचाशुभयाहृष्टोहनुमानिदमब्रवीत् ।।6.128.22।।

Transliteration

śṛṅgaverapuraṃ prāpya guham āsādya vīryavān | sa vācā śubhayā hṛṣṭo hanumān idam abravīt ||

Translation

Reaching Śṛṅgaverapura, the mighty Hanumān met Guha; rejoicing, he spoke these auspicious words.

Context

Valiant Hanuman, flying through the course of the birds, through the auspicious path of the wind god, leaping across Ganga and Yamuna, reached Sringaberipuram, saw Guha, rejoiced and thus spoke charming words.

Characters & Entities

• Hanumān
• Śṛṅgaverapura
• Guha

FAQs

What is the core ethical principle (Dharma) in this verse?

Dharma as honoring bonds: Hanumān seeks out Rāma’s ally Guha and communicates with auspicious, truthful speech.

What is the narrative situation?

Hanumān arrives at Śṛṅgaverapura and begins delivering Rāma’s message to Guha.

Which character virtue is emphasized?

Respectful diplomacy—Hanumān’s joy and courteous speech strengthen righteous alliances.