Shloka 43
Chapter 84: Brahmā’s Counsel on Tāraka, the Search for Agni, and the Genesis of Skanda
Kārttikeya
अग्निमध्ये गवां मध्ये ब्राह्मणानां च संसदि | विद्यावेदव्रतस्नाता ब्राह्मुणा: पुण्यकर्मिण:,विद्या और वेददव्रतमें निष्णात पुण्यात्मा ब्राह्मणोंको चाहिये कि वे अग्नियों और गौओंके बीचमें तथा ब्राह्मणोंकी सभामें शिष्योंको यज्ञतुल्य गोमतीविद्याकी शिक्षा दें। जो तीन राततक उपवास करके गोमती-मन्त्रका जप करता है, उसे गौओंका वरदान प्राप्त होता है
vyāsa uvāca | agnimadhye gavāṁ madhye brāhmaṇānāṁ ca saṁsadi | vidyāvedavratasnātā brāhmaṇāḥ puṇyakarmiṇaḥ |
Amid the sacred fires, among the cows, and in the assembly of Brāhmaṇas, those Brāhmaṇas—purified by learning, Vedic study, and vowed discipline, and devoted to meritorious deeds—should impart instruction and transmit sacred knowledge.
व्यास उवाच