Shloka 128

Adhyāya 129 — Public Acclaim of the Pāṇḍavas and Duryodhana’s Appeal to Dhṛtarāṣṭra

Devanagari script

इति श्रीमहाभारते आदिपर्वणि सम्भवपर्वणि भीमप्रत्यागमने अष्टाविंशत्यधिकशततमो<ध्याय:

Transliteration

iti śrīmahābhārate ādiparvaṇi sambhavaparvaṇi bhīmapratyāgamane aṣṭāviṁśatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ

Translation

Thus ends the one hundred and twenty-eighth chapter (128th) of the Ādi Parva of the Śrī Mahābhārata, in the Sambhava section, in the episode concerning Bhīma’s return.

Word by Word

• इति: thus; end-quote marker
• Type: Indeclinable
• Root: इति

• श्रीमहाभारते: in the venerable Mahabharata
• श्रीमहाभारते: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: श्रीमहाभारत
• Form: Neuter, Locative, Singular

• आदिपर्वणि: in the Adi Parva
• आदिपर्वणि: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: आदिपर्वन्
• Form: Neuter, Locative, Singular

• सम्भवपर्वणि: in the Sambhava Parva
• सम्भवपर्वणि: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: सम्भवपर्वन्
• Form: Neuter, Locative, Singular

• भीमप्रत्यागमने: in (the section on) Bhima's return
• भीमप्रत्यागमने: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: भीम-प्रत्यागमन
• Form: Neuter, Locative, Singular

• अष्टाविंशत्यधिकशततमः: the one hundred and twenty-eighth
• Type: Adjective
• Root: अष्टाविंशति-अधिक-शततम
• Form: Masculine, Nominative, Singular

• अध्यायः: chapter
• अध्यायः: Karta
• Type: Noun
• Root: अध्याय
• Form: Masculine, Nominative, Singular

Speaker

वैशम्पायन उवाच

Characters & Entities

• Śrī Mahābhārata
• Ādi Parva
• Sambhava Parva
• Bhīma