Previous Verse
Next Verse

Shloka 42

The Kuru Line, Bhīṣma and Vyāsa; Pāṇḍavas, Parīkṣit, and Future Kings

Chandravaṁśa Continuation

परिप्लव: सुतस्तस्मान्मेधावी सुनयात्मज: । नृपञ्जयस्ततो दूर्वस्तिमिस्तस्माज्जनिष्यति ॥ ४२ ॥

pariplavaḥ sutas tasmān medhāvī sunayātmajaḥ nṛpañjayas tato dūrvas timis tasmāj janiṣyati

The son of Sukhīnala will be Pariplava, and his son will be Sunaya. From Sunaya will be born Medhāvī; from Medhāvī, Nṛpañjaya; from Nṛpañjaya, Dūrva; and from Dūrva, Timi.

परिप्लवःPariplava (name)
परिप्लवः:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootपरिप्लव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन (Singular)
सुतःson
सुतः:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootसुत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; appositive (समानााधिकरण) to परिप्लवः
तस्मात्from him
तस्मात्:
अपादान (Apādāna/Source)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी-विभक्ति (Ablative/5th), एकवचन; ‘from him/therefrom’
मेधावीMedhāvī (the intelligent one; name)
मेधावी:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootमेधाविन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; proper-name/epithet
सुनया-आत्मजःson of Sunayā
सुनया-आत्मजः:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootसुनया (प्रातिपदिक) + आत्मज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (genitive determinative): ‘Suna(yā)’s son’
नृपञ्जयःNṛpañjaya (name)
नृपञ्जयः:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootनृपञ्जय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
ततःthen
ततः:
सम्बन्ध/काल-निर्देश (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootततः (अव्यय)
Formअव्यय; अव्यय-प्रकारः: क्रियाविशेषण (adverb) ‘then/from there’
दूर्वःDūrva (name)
दूर्वः:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootदूर्व (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; proper name
तिमिःTimi (name)
तिमिः:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootतिमि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; proper name
तस्मात्from him
तस्मात्:
अपादान (Apādāna/Source)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी-विभक्ति, एकवचन; ‘from him’
जनिष्यतिwill be born / will arise
जनिष्यति:
क्रिया (Verb/Action)
TypeVerb
Rootजन् (धातु)
Formलृट्-लकार (Simple Future), प्रथम-पुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
P
Pariplava
M
Medhāvī
S
Sunayā
N
Nṛpañjaya
D
Dūrva
T
Timi

FAQs

It lists a sequence of descendants in the Lunar Dynasty: Pariplava, Medhāvī (son of Sunayā), then Nṛpañjaya, Dūrva, and finally Timi.

To preserve the sacred history of dynasties connected with dharma and the Lord’s pastimes, and to show how great personalities appear through established lineages.

It strengthens śraddhā (faith) by placing spiritual teachings in a real historical narrative and encourages respect for dharmic inheritance—values, character, and responsibility passed through generations.