Sukta 5
यं ब्राह्मणे निदधे यं च विक्षु या विप्रुष ओदनानामजस्य । सर्वं तदग्ने सुकृतस्य लोके जानीतान्नः संगमने पथीनाम्
yáṃ brā́hmaṇe nidadhé yáṃ ca vikṣú yā́ vípruṣaḥ odanā́nām ajásya | sárvaṃ tád agne sukṛtásya loké jānītā́n naḥ saṃgámane pathī́nām ||
What share he lays for the Brahman, and what (he lays) among the folk; what drops there be of the porridge-offerings of the Aja—all that, O Agni, in the World of Merit do thou acknowledge for us, at the meeting-place of the paths.
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Agni (as witness/accountant of merit)
Chandas: Likely Jagatī/Triṣṭubh tendency (long pādas), to be confirmed by metrical analysis
{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_arc":"From meticulous concern to calm assurance of total acceptance.","listener_experience":"Relief and closure; sense that nothing good is wasted.","intensity":4}