Previous Mantra
Next Mantra

Mantra 18

Sukta 9

सप्त होमाः समिधो ह सप्त मधूनि सप्तर्तवो ह सप्त। सप्ताज्यानि परि भूतमायन् ताः सप्तगृध्रा इति शुश्रुमा वयम्

saptá homā́ḥ samídho ha saptá madhū́ni saptártavo ha saptá | saptā́jyāni pári bhūtám āyan tā́ḥ saptagṛdhrā́ íti śuśruma vayám ||

Seven are the oblations, seven the kindling-sticks indeed; seven the honeys, seven the seasons indeed are seven. Seven are the ghee-offerings that have gone about the Being: those, as ‘the Seven Gṛdhras,’—so have we heard, even we.

सप्तseven
सप्त:
TypeAdjective
Rootसप्त (संख्याशब्द) प्रत्ययहीन प्रातिपदिक
होमाःoblations / acts of offering
होमाः:
Kartā
TypeNoun
Rootहोम (प्रातिपदिक; √हु ‘यज्ञे/आहुतौ’ से भाव/कर्मनाम)
सप्तseven
सप्त:
TypeAdjective
Rootसप्त (संख्याशब्द)
समिधःkindling-sticks / fuel
समिधः:
Kartā
TypeNoun
Rootसमिध् (प्रातिपदिक; √इध् ‘दीप्तौ’ से)
indeed / verily
:
TypeIndeclinable
Rootह (निपात)
सप्तseven
सप्त:
TypeAdjective
Rootसप्त (संख्याशब्द)
मधूनिsweet things / honeys
मधूनि:
Kartā
TypeNoun
Rootमधु (प्रातिपदिक)
सप्तseven
सप्त:
TypeAdjective
Rootसप्त (संख्याशब्द)
ऋतवःseasons
ऋतवः:
Kartā
TypeNoun
Rootऋतु (प्रातिपदिक)
indeed
:
TypeIndeclinable
Rootह (निपात)
सप्तseven
सप्त:
TypeAdjective
Rootसप्त (संख्याशब्द)
सप्तseven
सप्त:
TypeAdjective
Rootसप्त (संख्याशब्द)
आज्यानिghee / clarified butter (offerings)
आज्यानि:
Kartā
TypeNoun
Rootआज्य (प्रातिपदिक)
परिaround / all around
परि:
TypeIndeclinable
Rootपरि (उपसर्ग/अव्यय)
भूतम्the being / creature / existent (entity)
भूतम्:
Karma
TypeNoun
Rootभूत (कृदन्त-प्रातिपदिक; √भू ‘सत्तायाम्’ से क्त)
आयन्they went / came (approached)
आयन्:
TypeVerb
Root√इ (गत्यर्थ) + आ- (उपसर्ग)
ताःthose (f.)
ताः:
Kartā
TypePronoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
सप्तseven
सप्त:
TypeAdjective
Rootसप्त (संख्याशब्द)
गृध्राःvultures
गृध्राः:
Kartā
TypeNoun
Rootगृध्र (प्रातिपदिक)
इतिthus / so (quotative)
इति:
TypeIndeclinable
Rootइति (निपात)
शुश्रुमwe have heard
शुश्रुम:
TypeVerb
Root√श्रु (श्रवणे)
वयम्we
वयम्:
Kartā
TypePronoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)

Rishi: Atharvanic tradition (specific ṛṣi not determinable from the excerpt alone)

Devata: Sacrifice as cosmic totality (yajña/bandhu), with Agni implicit via homa/samid/ājya

Chandas: Mixed/irregular; prose-like enumerative cadence (not securely determinable from excerpt alone)

{"primary_rasa":"adbhuta","secondary_rasa":"shanta","emotional_arc":"Wonder at cosmic order → settling into assurance through repetition.","listener_experience":"A calm sense of patterned wholeness; contemplative curiosity about ‘Seven Gṛdhras’.","intensity":5}