Previous Verse

Agni Purana — Veda-vidhana & Vamsha, Shloka 24

Māheśvara-snāna: Lakṣa/Koṭi-homa, Protective Baths, Unguents, and Graha-Śānti

ग्रहानभ्यर्च्य गायत्र्या सर्वशान्तिः क्रमाद्भवेत्

grahānabhyarcya gāyatryā sarvaśāntiḥ kramādbhavet

Having duly worshipped the grahas (planets) with the Gāyatrī mantra, complete pacification of all afflictions arises gradually, in due order.

ग्रहान्the planets (grahas)
ग्रहान्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootग्रह (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2), बहुवचन
अभ्यर्च्यhaving worshipped
अभ्यर्च्य:
Purvakala-kriya (पूर्वकालक्रिया)
TypeVerb
Rootअभि + √अर्च् (धातु)
Formक्त्वान्त-अव्ययकृदन्त (absolutive/gerund), ‘having worshipped’
गायत्र्याwith the Gāyatrī (mantra)
गायत्र्या:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootगायत्री (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया (3), एकवचन; करणत्वे प्रयोगः
सर्वशान्तिःcomplete peace/appeasement
सर्वशान्तिः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसर्व + शान्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; कर्मधारय-समास (सर्वा शान्तिः)
क्रमात्in due order; gradually
क्रमात्:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootक्रम (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभावार्थे तसिल्-प्रत्ययान्त रूपम्; अव्ययवत् प्रयोगः (adverbial ablative: ‘in order/gradually’)
भवेत्may occur; should be
भवेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√भू (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपदम

Lord Agni (in discourse to the sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Jyotisha","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Grahapūjā/śānti-karma using Gāyatrī mantra as the principal recitation to pacify planetary afflictions progressively (krama).","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Grahapūjā with Gāyatrī for Sarva-śānti (complete pacification)","lookup_keywords":["graha-pūjā","gāyatrī","sarva-śānti","śānti-karma","krama"],"quick_summary":"By worshipping the planets with the Gāyatrī mantra, comprehensive pacification is said to arise gradually and in proper sequence."}

Concept: Mantra-upāsanā harmonizes graha influences; śānti is attained by steady, ordered practice rather than abrupt means.

Application: For graha-related anxieties/ritual needs, perform navagraha worship with disciplined Gāyatrī japa and offerings over a planned sequence (krama) to cultivate steadiness and calm.

Khanda Section: Puja-vidhi & Jyotisha (Grahapuja / Shanti-karma)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: bhakti

Visual Art Cues: {"scene_description":"A navagraha altar with nine planetary icons in order; a practitioner recites Gāyatrī with a japa-mālā, offering water/flowers as pacification proceeds stepwise.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, nine grahas arranged in a band, devotee seated with mālā, stylized cosmic backdrop, calm palette with luminous highlights around the grahas","tanjore_prompt":"Tanjore, navagraha panel with gold-leaf halos, central devotee with mālā, ornate lamps, rich jewel tones, symmetrical shrine setting","mysore_prompt":"Mysore style, instructional navagraha layout labeled in sequence, practitioner chanting Gāyatrī, clean lines and soft colors emphasizing order (krama)","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, astrologer-priest in a quiet chamber before a navagraha chart and small icons, reciting with rosary, subtle night-sky motif through an archway"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Ahir Bhairav","pace":"slow","voice_tone":"contemplative"}

Sandhi Resolution Notes: ग्रहानभ्यर्च्य = ग्रहान् + अभ्यर्च्य; शान्तिः = (visarga before consonant); क्रमाद्भवेत् = क्रमात् + भवेत् (त् + भ् → द्भ्)।

Related Themes: Agni Purana 266 (graha-śānti and pūjā-vidhi passages)

G
Gāyatrī
G
Grahāḥ (Navagraha)

FAQs

It teaches a graha-śānti application: propitiate the planetary deities (grahas) specifically through the Gāyatrī mantra as the operative means to pacify afflictions.

It exemplifies the text’s practical, cross-disciplinary coverage by giving an applied Jyotiṣa-based remedial rite (graha-śānti) integrated with mainstream Vedic mantra practice (Gāyatrī), showing how the Purāṇa functions as a handbook of ritual solutions.

Worship of the grahas with Gāyatrī is presented as a purifier and harmonizer: it gradually neutralizes obstacles and unrest attributed to planetary influences, yielding ordered restoration of peace and auspiciousness.