Varaha Purana 96.67 — Adhyaya 96, Shloka 67
The Threefold Power: The Raudrī Observance and the Manifestation of Chāmuṇḍā
सर्वपापविनिर्मुक्तः परं निर्वाणमाप्नुयात् ॥ यश्चमं शृणुयान्नित्यं नवम्या नियतः स्थितः ॥
sarvapāpavinirmuktaḥ paraṃ nirvāṇam āpnuyāt || yaś camaṃ śṛṇuyān nityaṃ navamyā niyataḥ sthitaḥ ||
Von allen Sünden befreit, erlangt man das höchste Nirvāṇa. Und wer dies beständig hört, in Zucht gefestigt am neunten Mondtag (Navamī), gewinnt eben diese Frucht.
Varāha (default dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"नवमी-तिथौ नियतः स्थित्वा नित्यं श्रवणं कुर्यात्—तत् सर्वपाप-विनिर्मुक्ति और परम-निर्वाण-प्राप्ति का साधन कहा गया है।","karmic_consequence":"पालन से पापक्षय व परम निर्वाण; त्याग/अनियम से फल-हानि और पाप-क्षय में विलम्ब।"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"नवमी-नियम-श्रवण-व्रत (श्रवण-निष्ठा)","tithi_month":"नवमी (मास निर्दिष्ट नहीं)","promised_fruit":"सर्वपाप-विनिर्मुक्ति, परम-निर्वाण-प्राप्ति"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"काल-चक्र (तिथि) को साधना-आधार बनाकर श्रवण को यज्ञवत् माना गया है—नवमी-नियम से इन्द्रिय-निग्रह/चित्त-शुद्धि, जिससे मोक्षाभिमुखता।","vedantic_connection":"श्रवण (श्रुति-सम्मत साधन) द्वारा अविद्या-क्षय; ‘निर्वाण’ शब्द से वैराग्य-प्रधान मोक्ष-लक्षण का संकेत।"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"साधन-मार्ग (श्रवण + नियम)","core_concept":"नियमित श्रवण और तिथि-निष्ठा से पाप-क्षय होकर निर्वाण-लाभ।","practical_application":"नवमी को संयम (उपवास/ब्रह्मचर्य/जप) के साथ पुराण-श्रवण; दैनिक स्वाध्याय की निरन्तरता।"}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Soteriology"]
Primary Rasa: शान्त
Secondary Rasa: श्रद्धा
Type: काल-परक (तिथि)
Related Themes: Varaha Purana 96.65 (श्रवण-फल); Varaha Purana 96.68 (ग्रन्थ-पूजा/रक्षा-फल)
Visual Art Cues: {"scene_description":"नवमी-तिथि पर संयमी श्रोता पुराण-श्रवण करते हुए; वराह उपदेशक रूप में; पाप-क्षय/निर्वाण को प्रकाश-रूपक से दिखाया जा सकता है।","item_prompts":["चन्द्र-कलाओं सहित नवमी संकेत","श्रवण-सभा","जपमाला/आसन","दीपक","प्रकाश-वलय (निर्वाण-शान्ति)"],"kerala_mural_prompt":"केरल म्यूरल, नवमी-रात्रि/प्रभात का चन्द्र-चिह्न, श्रोता संयमी, वराह उपदेश, दीप-प्रकाश से पाप-तम का क्षय।","tanjore_prompt":"तंजावुर, स्वर्ण प्रभा, वराह के सामने श्रोता, नवमी का चन्द्र-चिह्न, ग्रन्थ-पाठ, निर्वाण को स्वर्ण-प्रकाश में।","mysore_prompt":"मैसूर, सूक्ष्म भाव-चित्रण, श्रोता का संयम, शांत रंग, वराह का करुण-गुरु-भाव, दीपक।","pahari_prompt":"पहाड़ी, सरल सभा, चन्द्र-नवमी संकेत, श्रोता ध्यानमग्न, वराह उपदेश, हल्का नीला-श्वेत शान्त वातावरण।"}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"व्रत-निष्ठा और वैराग्य-प्रधान","suggested_raga":"भैरवी","pace":"मन्द-मध्यम","voice_tone":"संयत, गंभीर, शुद्ध उच्चारण"}
FAQs
It documents the linkage between calendrical observance (Navamī) and textual performance (śravaṇa), a common mechanism of Purāṇic religious culture.
No geographic location appears here.
Regular disciplined engagement with the teaching (listening/recitation) is presented as a practice associated with moral purification and liberation.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.