Varaha Purana 96.39: Adhyaya 96, Shloka 39
The Threefold Power: The Raudrī Observance and the Manifestation of Chāmuṇḍā
तया तु ताडितस्यास्य दैत्यस्य शुभलोचने ॥ चर्ममुण्डे उभे सम्यक् पृथग्भूते बभूवतुः ॥
tayā tu tāḍitasyāsya daityasya śubhalocane || carmamuṇḍe ubhe samyak pṛthagbhūte babhūvatuḥ ||
Als jener Dämon von ihr getroffen wurde, o Schönäugige, wurden seine Haut und sein Haupt vollständig und sauber voneinander getrennt.
Varāha (default, speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"observer (addressed as śubhalocanā; attentive)"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"moral allegory (destruction of adharma)","core_concept":"अधर्मस्य ‘शिरः’ (अहंकार/दुष्टबुद्धि) तथा ‘चर्म’ (बाह्यावरण/कपट) पृथक्करणम्—दुष्टत्वस्य मूलोच्छेदः।","practical_application":"स्वकीय-जीवने अहंकार-कपटयोः विवेचनं, दोष-परित्यागः, धर्मनिष्ठा।"}
Subject Matter: ["Mythic Warfare","Violent Imagery in Narrative","Vocative Address (śubhalocane)"]
Primary Rasa: भयानक
Secondary Rasa: वीर
Type: mythic battlefield
Related Themes: Varaha Purana 96 (vocative śubhalocane; demon struck and dismembered)
Visual Art Cues: {"scene_description":"रणभूमौ दैत्यः प्रहारेण विदीर्णः—शिरः च चर्म च पृथक्; कथावाचकः ‘शुभलोचने’ इति श्रोत्रीं/भूमिं सम्बोधयन्।","item_prompts":["प्रहार-क्षण","पृथक् शिरः","चर्म (skin) as trophy-like element","युद्धधूलि","उग्र-देवी/शक्ति-आकृति (implied agent)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural, fierce moment of dismemberment rendered symbolically (stylized, not gory), strong angular lines, the addressed listener figure with calm eyes, battlefield backdrop.","tanjore_prompt":"Tanjore, dramatic yet stylized violence, gold highlights on weapons and halos, demon shown in iconic split form, emphasis on divine justice over gore.","mysore_prompt":"Mysore, controlled depiction with refined anatomy, minimal blood, focus on motion and expression, the vocative addressee shown as composed observer.","pahari_prompt":"Pahari miniature, narrative clarity with symbolic separation, patterned ground, restrained palette, emphasis on storytelling over realism."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"bhayānaka-vīra (grim, decisive)","suggested_raga":"Todi","pace":"fast","voice_tone":"sharp, forceful, clipped"}
FAQs
Such graphic battle description is characteristic of Purāṇic and epic narration, serving as a rhetorical marker of decisive victory and the collapse of hostile power.
None is specified in this fragment.
The verse functions narratively rather than prescriptively; its implicit theme is the inevitability of defeat when opposed by superior agency.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.