HomeVaraha PuranaAdhyaya 81Shloka 82
Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 81.82 — Adhyaya 81, Shloka 82

Description of the Divine Mountain Abodes: Meru, Devakūṭa, and Kailāsa

तथा च वह्न्यायतनम् ।

tathā ca vahny-āyatanam

Und ebenso gibt es ein Āyatana, ein Heiligtum, das mit Agni (Vahni) verbunden ist.

तथाthus; likewise
तथा:
Sambandha (सम्बन्ध/connecting adverbial)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (adverb)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयबोधक-निपात (conjunction/particle)
वह्नि-आयतनम्the abode/shrine of Agni
वह्नि-आयतनम्:
Karma (कर्म/nominal predicate-object)
TypeNoun
Rootवह्नि (प्रातिपदिक) + आयतन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd case), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (genitive determinative): ‘वह्नेः आयतनम्’

Varāha (default, speaker not explicit in fragment)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Agni’s āyatana in the same sacred cluster frames the landscape as a living yajña: Soma (oblation/nectar), Brahmā (ritual lord), and Agni (carrier) together encode the sacrificial cosmos in geography.","yajna_varaha_imagery":"Agni-āyatana as the ‘mouth of yajña’ (havyavāhana); paired with Soma’s parvan descent suggests the full circuit of offering—Soma as offering, Agni as conveyor, Brahmā as overseer.","vedantic_connection":"Karma-yoga pedagogy: ritual symbols in space teach inner offering—transforming action (Agni) and mind’s rasa (Soma) under discerning order (Brahmā) toward purification."}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"yajña-ethics (inner and outer fire)","core_concept":"Agni symbolizes transformation—offerings become subtle; likewise, disciplined action transforms the practitioner.","practical_application":"Maintain ‘inner fire’ through tapas, truthfulness, and steady practice; treat worship as conscious offering rather than mere act."}

Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Cosmology"]

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Type: Agni shrine/sanctuary (Vahni-āyatana)

Related Themes: 81.78.0–81.81.0 (Soma stone, Trikūṭa, Brahmā node—forming a sacred complex)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A small sanctuary of Agni—either a fire-altar or shrine—set in the mountain landscape near other sacred nodes, suggesting an ever-present ritual flame.","item_prompts":["fire-altar (vedi) or shrine niche","steady sacred flame","offerings (ghee ladle, samidh sticks)","mountain backdrop","subtle presence of Soma stone/Brahmā node in distance (optional)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized altar with bright vermilion flame; ornamental borders; minimal landscape; emphasis on sacred fire iconography.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf flame and halo; ornate altar vessels; symmetrical shrine framing; rich jewel tones.","mysore_prompt":"Mysore: refined altar details, soft glow lighting; delicate rendering of utensils and smoke; calm devotional ambience.","pahari_prompt":"Pahari: intimate mountain shrine with a small flame; attendants or pilgrims offering ghee; lyrical landscape and clear air."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ritual-reverent, steady","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium-slow","voice_tone":"firm, warm, priestly"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
S
Sacred Geography
I
Indic Heritage

FAQs

It documents a Purāṇic mapping of divine sanctuaries (āyatanas), reflecting how landscapes were conceptualized as culturally significant and ritually marked spaces.

The verse itself does not name a specific place; it functions as a brief pointer within a larger sacred-geographic catalogue in this chapter.

Implicitly, it supports the cultural ethic of recognizing and preserving marked heritage-spaces (āyatanas) within the landscape.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App