Varaha Purana 73.22 — Adhyaya 73, Shloka 22
Rudra’s Hymn: Vision of Nārāyaṇa, the Emergence of the Ādityas, and the Mutual Boon of Hari and Hara
वक्त्राण्यनेकानि विभो तवाहं पश्यामि मध्यस्थगतं पुराणम् । ब्रह्माणमीशं जगतां प्रसूतिं नमोऽस्तु तुभ्यं तु पितामहाय ॥ ७३.२२ ॥
vaktrāṇy anekāni vibho tavāhaṃ paśyāmi madhyastha-gataṃ purāṇam | brahmāṇam īśaṃ jagatāṃ prasūtiṃ namo 'stu tubhyaṃ tu pitāmahāya || 73.22 ||
O Mächtiger, ich schaue deine vielen Antlitze und sehe den uralten Brahmā in der Mitte (in dir) verweilen—den Herrn, den Ursprung der Welten. Dir sei wahrlich Verehrung als Pitāmaha, dem Großen Ahnherrn.
Pṛthivī (default per dialogue framework; speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"cosmic_power","earth_interaction":"Bhu-devī beholds the Lord’s viśvarūpa-like manifestation (many faces) and perceives Brahmā within him, expressing reverence—an intimacy of vision within the Varāha–Pṛthivī frame."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"astonished, reverent, vision-struck","key_question":"How is Brahmā—the source of worlds—situated within you, and what is this many-faced cosmic form?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Foreshadows later Bhagavadgītā-style viśvarūpa theology often associated with Kṛṣṇa, though here applied to Nārāyaṇa/Varāha."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The Lord contains the creator within himself: Brahmā as an internal function/emanation, indicating Nārāyaṇa as the ultimate ground (adhiṣṭhāna) of sṛṣṭi. Many faces signify omnidirectional sovereignty and the totality of cosmic perspectives.","yajna_varaha_imagery":"Ritual-cosmic reading: Brahmā ‘in the middle’ parallels the sacrificial ‘navel/center’ (nābhi) as generative hub; many mouths/faces can suggest the many ‘mukhas’ of mantra/veda through which creation is articulated (implicit).","vedantic_connection":"Supports the doctrine of Brahmā’s dependent reality (jīva/creator-function) upon Īśvara; aligns with Purāṇic theism where Nārāyaṇa is cause of causes (sarva-kāraṇa-kāraṇam)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmology/theology","core_concept":"Brahmā and the worlds arise within the Supreme; the many-faced form indicates totality and lordship over creation.","practical_application":"Shift devotion from secondary powers to the ultimate source; contemplate the Lord as the inner support of all agencies (including one’s own intellect/ego)."}
Subject Matter: ["Cosmology","Theology of forms (aneka-vaktra)","Puranic metaphysics"]
Primary Rasa: Adbhuta
Secondary Rasa: Bhakti
Type: mystic/cosmological vision
Related Themes: Varāha Purāṇa: viśvarūpa-like descriptions in the same hymn cluster
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhu-devī gazes upon a many-faced divine form; within the central space of the deity’s body/heart appears Brahmā seated, signifying creation arising within the Supreme.","item_prompts":["multi-faced deity (aneka-vaktra)","Brahmā seated in a central lotus/inner niche","Bhu-devī looking upward in awe","cosmic aura with layered circles","subtle suggestion of worlds emanating"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: multi-faced Nārāyaṇa/Varāha with symmetrical faces; central medallion showing Brahmā on lotus; ornate prabhāmaṇḍala; Bhu-devī at side in astonishment.","tanjore_prompt":"Tanjore: embossed central ‘inner-lotus’ with Brahmā; heavy gold halo; multiple faces arranged around; rich reds/greens; Bhu-devī in añjali.","mysore_prompt":"Mysore: elegant multi-face composition with soft transitions; Brahmā delicately painted within a heart-lotus; subdued cosmic background.","pahari_prompt":"Pahari: imaginative, narrative style; deity with multiple faces in profile arrangement; Brahmā in a small lotus-window; Bhu-devī expressive with wide eyes."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder-filled reverence","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"uplifted, expansive, clear"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic mode of cosmological praise in which multiple forms and internalized deities are used to articulate a layered universe and a hierarchical yet integrated divine order.
No specific geographic site is named in this verse; it is primarily cosmological and theological in focus.
The verse foregrounds intellectual humility and reverential acknowledgment of cosmic origins—an epistemic and philosophical posture rather than a prescriptive social rule.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.