Varaha Purana 215.38: Adhyaya 215, Shloka 38
Description of the Māhātmya of Gokarṇeśvara and Jaleśvara (Śaileśvara) in the Śleṣmātaka Forest
यदा वृष्णिकुलोत्पन्नः कृष्णचक्रेण पर्वतान् ॥ पाटयित्वेन्द्रवचनाद्दानवान्निहनिष्यति ॥
yadā vṛṣṇikulotpannaḥ kṛṣṇacakreṇa parvatān | pāṭayitvendra-vacanād dānavān nihaniṣyati ||
Wenn einer, im Geschlecht der Vṛṣṇi geboren, mit Kṛṣṇas Diskus die Berge spaltet und auf Indras Geheiß die Dānavas erschlägt.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha delivers a prophecy of future dharmic conflict on Bhū: a Vṛṣṇi-born hero wielding Kṛṣṇa’s discus will cleave mountains and slay Dānavas at Indra’s behest—restoring order on earth."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"anxious about demonic oppression yet hopeful for restoration","key_question":"Who will remove the Dānavas’ threat and re-establish balance upon my surface?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Mathurā (implied via Vṛṣṇi/Kṛṣṇa lineage association; no explicit ghat/kund named)","krishna_connection":"Foreshadowing of Kṛṣṇa/Vṛṣṇi power and the Sudarśana-cakra motif; anticipates Kṛṣṇa-centered sacred geography and protection of dharma."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Dharma is upheld through righteous protection of the world: destructive force is legitimate when directed against adharma (Dānavas) under divine/kingly mandate (Indra’s instruction).","karmic_consequence":"Upholding dharma through sanctioned protection leads to restoration of cosmic order and merit; unchecked adharma invites destruction and suffering."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The cakra that cleaves mountains symbolizes discriminative, dharmic power cutting through hardened adharma; Varāha’s prophecy links avatāra-energy across ages—one Viṣṇu-power manifesting as different protectors.","yajna_varaha_imagery":"Implicit: the cakra as a ritual/solar wheel of order; mountain-cleaving as breaking obstacles to the flow of ṛta (cosmic order).","vedantic_connection":"Evil is removed not by chaos but by īśvara-śakti operating through appointed agents; the same Supreme governs devas and avatāras, coordinating restoration of balance."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma and divine governance","core_concept":"Righteous force, guided by higher order, is sometimes necessary to protect beings; divine providence operates through lineages and instruments (cakra).","practical_application":"Support dharma through disciplined courage and ethical restraint; oppose oppression without personal hatred, aligning action with higher duty."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics","Geography"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: adbhuta
Type: mythic-geographic battlefield / mountainous region
Related Themes: Varāha Purāṇa: prophetic sections linking sacred geography with future avatāra events
Visual Art Cues: {"scene_description":"A Vṛṣṇi-born warrior figure brandishes a radiant discus associated with Kṛṣṇa; mountains split as the cakra arcs through the sky; Dānavas fall while Indra’s presence is implied above as divine sanction.","item_prompts":["Sudarśana-cakra in motion","mountain cleaving दृश्य","Dānavas in retreat/fall","Indra in the clouds with vajra or royal posture","dust, lightning, cosmic scale"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dynamic cakra arc with stylized flames; mountains as patterned forms; Indra above in ornate attire; strong reds/greens and rhythmic composition.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf cakra radiance; embossed mountain split; central heroic figure with heavy jewelry; Indra framed in a golden cloud niche.","mysore_prompt":"Mysore: balanced classical battle scene; detailed armor and landscape; luminous cakra with controlled dynamism.","pahari_prompt":"Pahari: dramatic diagonal composition; crisp mountain ridges splitting; delicate yet vivid figures; cakra as a bright circular motif against pale sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"heroic, urgent","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium-fast","voice_tone":"forceful, ringing, authoritative"}
FAQs
It illustrates Purāṇic ‘prophecy’ styling, integrating clan identity (Vṛṣṇi) with divine weapon imagery to explain later social or geographic changes.
Mountains are referenced generally; the surrounding chapter situates the narrative in the Himalayan/Nepāla sphere.
The text frames violent conflict as subordinated to cosmic order and delegated authority (indra-vacana), rather than personal impulse.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.