Varaha Purana 210.18 — Adhyaya 210, Shloka 18
Inquiry into Moral Agency (Karma) and Practical Means for the Dissolution of Sin: the Śiśumāra Contemplation
यथा यथा क्षयं याति ह्यशुभं पुरुषस्य वै ॥ तथा तथा शुभा बुद्धिर्मनुजस्य प्रवर्तते ॥
yathā yathā kṣayaṃ yāti hy aśubhaṃ puruṣasya vai || tathā tathā śubhā buddhir manujasya pravartate ||
So wie das Unheilsame im Menschen wahrhaft schwindet, so erhebt sich auch das heilsame Verständnis des Menschen und tritt in Wirksamkeit.
Varāha (default, speaker not explicitly marked in this verse)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-yoga / moral psychology","core_concept":"As a person’s aśubha (unwholesome tendencies/impurities) wanes, śubha-buddhi (wholesome discernment) naturally arises and becomes operative.","practical_application":"Cultivate habits that reduce aśubha (restraint, truthfulness, non-harm); track reduction of reactive impulses as the sign that buddhi is becoming sattvic."}
Subject Matter: ["Ethics","Mental cultivation","Karma theory"]
Primary Rasa: śānta
Related Themes: Varāha Purāṇa 210.21–24 (continuation on buddhi, karma, svarga/niraya)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha as a serene teacher-figure explaining inner purification: dark smoke-like aśubha dissipates from a human heart-mind, while a clear luminous buddhi rises.","item_prompts":["seated divine instructor (Varāha implied)","human figure with heart/lotus-mind","dark mist fading (aśubha-kṣaya)","white-gold light emerging (śubha-buddhi)","scripture palm-leaf or rosary as teaching cue"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: calm teaching scene, warm earthy reds/ochres, stylized lotus-heart with fading dark aura and rising golden clarity; minimal background, ornate borders.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central luminous buddhi as gold-leaf halo over the human figure; Varāha as dignified teacher with rich jewelry; aśubha shown as subdued dark enamel-like cloud at the base.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; emphasis on the transition from shadow to light around the face/forehead (buddhi awakening).","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical hillside hermitage classroom; gentle pastel sky; aśubha as small dark swirl leaving the disciple, replaced by a pale aureole of insight."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative, instructive","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, clear, reflective"}
FAQs
It preserves a Purāṇic ethical psychology in which moral purification is correlated with cognitive clarity, a theme shared across Dharma and Mokṣa-oriented Sanskrit literature.
No geographic location is identified in this verse.
As harmful tendencies decline, wholesome discernment naturally strengthens—suggesting a gradual ethical-cognitive transformation.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.