Varaha Purana 20.6 — Adhyaya 20, Shloka 6
The Birth of the Aśvins: Solar Lineage, Saṃjñā and Chāyā, and the Granting of a Hymn and Boons
ये ते मासास्त आदित्याः स्वयं संवत्सरो हरिः । एवं ते द्वादशादित्या मार्त्तण्डश्च प्रधानवान् ॥ २०.६ ॥
ye te māsāstā ādityāḥ svayaṃ saṃvatsaro hariḥ | evaṃ te dvādaśādityā mārttaṇḍaś ca pradhānavān || 20.6 ||
Diese deine Monate sind selbst die Ādityas; und Hari ist in seiner eigenen Gestalt das Jahr (saṃvatsara). So sind dies die zwölf Ādityas, und Mārtaṇḍa (die Sonne) ist der Vornehmste unter ihnen.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious; oriented toward time-reckoning and cosmic order","key_question":"How do months and the year correspond to Ādityas, and in what sense is Hari identical with saṃvatsara (the year/time)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"General Vaiṣṇava time-theology (Hari as Time), not a Mathurā-specific Kṛṣṇa reference."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Time (kāla) is sacralized: the calendar is not merely measurement but a divine body—months as Ādityas and the year as Hari—supporting ritual timing (yajña) as participation in the deity’s temporal form.","yajna_varaha_imagery":"Months as twelve solar ‘limbs’ and saṃvatsara as the encompassing ‘body’ of Hari; the Sun as the regulator of seasons that structure sacrificial cycles.","vedantic_connection":"Kāla as a manifestation/power of the Supreme; aligns with Purāṇic identification of Viṣṇu with cosmic functions (time, order, sustenance)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"time_theology","core_concept":"Hari is saṃvatsara; temporal divisions are divine forms (Ādityas).","practical_application":"Treat calendrical observances as direct engagement with Hari’s form; cultivate mindfulness of divinity in daily/seasonal cycles."}
Subject Matter: ["Cosmology","Time-reckoning (Calendar)","Theology (Identification of deities with cosmic functions)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: time-cycle (kāla-cakra)
Related Themes: Varāha Purāṇa, immediate Āditya enumeration context (same section)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic cosmogram: twelve months depicted as twelve Ādityas around a central figure of Hari as the year, with Mārtaṇḍa emphasized as foremost Sun.","item_prompts":["circular calendar wheel with 12 segments","central Hari emblem (conch/discus)","twelve solar deities around rim","Varāha pointing/teaching gesture","Bhu Devī attentive posture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: ornate kāla-cakra mandala, twelve Ādityas as stylized faces around, Hari symbol at center, Varāha-Bhu Devī at lower register in teaching scene.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold wheel with embossed 12 panels, central Hari icon, rich reds/greens, jewel-like highlights on the Sun and ornaments.","mysore_prompt":"Mysore: elegant circular composition, fine shading, readable month-segments, serene expressions, scholarly ambience.","pahari_prompt":"Pahari: bright flat colors, a simple wheel motif, narrative intimacy with teacher and listener, airy sky background."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"measured, explanatory","suggested_raga":"Yaman (for clarity) or Bhairav (for solemnity)","pace":"medium","voice_tone":"steady, pedagogical"}
FAQs
It reflects a Purāṇic model of time-reckoning in which months are personified as Ādityas and the annual cycle (saṃvatsara) is linked to a supreme cosmic principle, illustrating how calendrical knowledge is embedded in mythic-theological language.
No specific geographic site is named in this verse; the content is cosmological and calendrical rather than topographical.
The verse does not state an explicit ethical injunction; its philosophical instruction is classificatory—presenting time (months/year) as an ordered cosmic system and associating that order with divine governance.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.