Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 186.52: Adhyaya 186, Shloka 52

Ritual Procedure for Installing Silver and Gold Images, and the Special Status of Śālagrāma

पूजनादौ विधिश्चापि किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि ॥

Sanskrit recitationVaraha Purana 186.52

pūjanādau vidhiś cāpi kim anyac chrotum icchasi ||

Und auch die rituelle Vorschrift (vidhi) für die Verehrung und die damit verbundenen Handlungen ist dargelegt worden — was möchtest du noch hören?

पूजन-आदौin worship and the like
पूजन-आदौ:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootपूजन-आदि (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (अधिकरण), एकवचन; 'in worship etc.'
विधिःrule/procedure
विधिः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootविधि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
and
:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
अपिalso
अपि:
Sambandha-bodhaka (सम्बन्धबोधक)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formनिपात (particle: also/even)
किम्what?
किम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootकिम् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; प्रश्नार्थक
अन्यत्other
अन्यत्:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootअन्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; किम्-विशेषण
श्रोतुम्to hear
श्रोतुम्:
Prayojana (प्रयोजन)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formतुमुन्-प्रत्ययान्त (infinitive), अव्ययभाव
इच्छसिdo you wish
इच्छसि:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootइष् (धातु)
Formलट् (Present), मध्यम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद

Varāha (default dialogue framework; explicit speaker not marked in this śloka fragment)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Pedagogical check-in to Bhū-devī: having taught procedures, Varāha asks what else she wishes to hear"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, poised to ask further questions","key_question":"What remaining aspects of worship/ritual should be learned beyond what has been taught?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"pedagogy / śravaṇa","core_concept":"Dharma is transmitted through attentive listening and iterative questioning within a trusted teacher–listener relationship.","practical_application":"After receiving instructions, ask targeted follow-up questions; treat ritual learning as staged and dialogic rather than assumed complete."}

Subject Matter: ["Ritual Practice","Pedagogy (dialogue form)"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: vātsalya

Type: dialogue setting

Related Themes: Varāha Purāṇa 186.57.0 (guhya distinctions); Varāha Purāṇa 186.186.1 (guru-instruction and mantra utterance)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A calm pause after instruction: Varāha looks to Bhū-devī inviting her next question, with ritual items set aside as if a lesson has concluded.","item_prompts":["Varāha with open palm gesture (invitation)","Bhū-devī thoughtful posture","ritual tray with flowers/incense","quiet temple or hermitage backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: serene faces, gentle hand gesture of invitation; subdued background; ritual tray in foreground.","tanjore_prompt":"Tanjore: central figures with gold-leaf ornaments; minimal narrative elements; emphasis on gesture and dialogue pause.","mysore_prompt":"Mysore: refined expressions, soft interior lighting; focus on eye contact and teaching gesture.","pahari_prompt":"Pahari: conversational intimacy; Bhū-devī shown contemplating; sparse background with a small ritual tray."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"gentle, invitational","suggested_raga":"Shuddha Sarang","pace":"slow","voice_tone":"soft, concluding-then-inquiring"}

P
Purāṇic Literature
D
Dialogic Instruction
V
Vaiṣṇavism
S
Sanskrit Philology

FAQs

It preserves the pedagogical cadence of Purāṇic dialogue, marking a transition point where instruction is summarized and the interlocutor is invited to continue inquiry.

No location is identified; the verse functions as a discourse pivot rather than a descriptive passage.

It encourages continued inquiry and careful learning of ritual procedure, emphasizing instruction through dialogue.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App