Varaha Purana 18.27 — Adhyaya 18, Shloka 27
The Origin of Fire and the Liturgical Names of Agni
याज्यान्येतानि नामानि तव पुत्र महामखे । यजन्तस्त्वां नराः कामैस्तर्पयिष्यन्त्यसंशयम् ॥ १८.२७ ॥
yājyāny etāni nāmāni tava putra mahāmakhe | yajantas tvāṃ narāḥ kāmais tarpayiṣyanty asaṃśayam || 18.27 ||
O Sohn, Vollzieher des großen Opfers: Diese deine Namen sind würdig, im Ritual angerufen zu werden. Menschen, die dich verehren, werden dich durch ihre ersehnten Ziele gewiss zufriedenstellen — ohne Zweifel.
Varāha (default, speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious/attentive (didactic setting implied)","key_question":"How do divine names function as yajña-invocations, and how does nāma-upāsanā yield desired aims while pleasing the deity?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Indirect: Vaiṣṇava nāma-worship anticipates later bhakti-forms centered on Kṛṣṇa, but no explicit Mathurā/Kṛṣṇa marker here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Invoke and worship the deity through ritually fit divine names (nāma) as a legitimate yajña-mode to seek and obtain desired aims while propitiating the Lord.","karmic_consequence":"Proper nāma-invocation and worship brings iṣṭa-kāma-siddhi and divine satisfaction; neglect/disrespect of sacred names implies loss of ritual efficacy and diminished merit (phala-hāni)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Nāma is treated as a ritual limb: the deity is accessible through sound-form (śabda) in yajña; the Lord’s presence is invoked by properly uttered epithets, aligning bhakti with Vedic sacrificial efficacy.","yajna_varaha_imagery":"Names as āhuti-like offerings; invocation (āvāhana) through nāma substitutes/augments external oblations—yajña internalized into speech.","vedantic_connection":"Śabda-brahman as a doorway to para-brahman: devotion through nāma aligns with the idea that the Lord is approached via upāsanā using sanctioned designations (nāmadheya) and intention (bhāva)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-yajña synthesis","core_concept":"Divine names are ritually efficacious and constitute a valid mode of worship that both fulfills human aims and pleases the deity.","practical_application":"Adopt disciplined nāma-japa/arcana using approved epithets with clear saṅkalpa; treat speech as a sacrificial instrument (yajña-aṅga)."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Devotional Naming (Nāma)","Ethics","Philosophical Instruction"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: śṛṅgāra
Type: None
Related Themes: 18.18 (preceding list of names/epithets implied by ‘etāni nāmāni’); Transition into tithi/vṛata material in 19.19 suggests ritual framing continuity
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha in a calm teaching posture instructs about the sanctity and ritual fitness of divine names; a small yajña-vedi and reciters symbolize nāma as offering.","item_prompts":["Varāha as teacher (non-combat)","yajña-altar with small flames","palm-leaf manuscript or rosary (japa-mālā)","disciples/listeners seated","inscribed divine names as visual motif"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: serene Varāha with ornate jewelry, warm earthy palette, stylized yajña-vedi, disciples in attentive poses, decorative script-like nāma motifs in background.","tanjore_prompt":"Tanjore: central seated Varāha with arch (prabhāvali), gold-leaf highlights on ornaments and altar vessels, embossed nāma panels as aureole details.","mysore_prompt":"Mysore: refined linework, soft shading, scholarly ambience with manuscript and ritual implements, subdued devotional mood.","pahari_prompt":"Pahari: intimate satsanga scene, Varāha teaching under a canopy, delicate landscape, minimal altar fire, emphasis on narrative calm."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"assured, instructional devotion","suggested_raga":"Yaman (for dignified upadeśa)","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, steady, gently emphatic on ‘nāmāni’ and ‘asaṃśayam’"}
FAQs
It reflects a Purāṇic literary motif in which divine epithets (nāman) are presented as ritually efficacious, linking recitation and worship with the broader sacrificial culture (yajña) of early and medieval Sanskrit traditions.
No geographic location is named in this verse fragment; the content is focused on ritual invocation and the efficacy of names.
The verse emphasizes disciplined worship and the intentional orientation of human aims (kāma understood as desired objectives) within a structured ritual framework, presenting devotion as a method of ordered engagement rather than coercive doctrine.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.