Varaha Purana 152.19: Adhyaya 152, Shloka 19
Praise of the Sacred Geography of Mathurā
तेऽपि यान्ति परां सिद्धिं मत्प्रसादान्न संशयः ॥ कुब्जाम्रके सौकरवे मथुरायां विशेषतः
te 'pi yānti parāṃ siddhiṃ matprasādān na saṃśayaḥ || kubjāmrake saukarave mathurāyāṃ viśeṣataḥ
Auch sie erlangen die höchste Siddhi; durch meine Gnade besteht kein Zweifel. Besonders in Mathurā, bei Kubjāmraka und Saukarava—
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Kubjāmraka; Saukarava (within/near Mathurā)","parikrama_context":"These named spots function as stations within Mathurā-maṇḍala yātrā/parikramā, where specific acts yield siddhi.","krishna_connection":"Indirect: Mathurā as Kṛṣṇa’s janma-kṣetra; Varāha’s ‘matprasāda’ frames the region as Vaiṣṇava-śakti that later culminates in Kṛṣṇa-līlā geography."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"prasāda-doctrine","core_concept":"Liberation/siddhi is ultimately grounded in īśvara-prasāda; tīrtha acts as a conduit for divine grace.","practical_application":"Approach kṣetra-yātrā with surrender (śaraṇāgati) and ethical purity; treat specific tīrthas as focused occasions for prayer and offering."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Ethics"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
Type: localized tīrtha-sites within a sacred mandala
Related Themes: Varāha Purāṇa: further enumeration of Mathurā-maṇḍala tīrthas and their fruits
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha proclaiming that pilgrims attain supreme siddhi by his grace, highlighting the named Mathurā sites Kubjāmraka and Saukarava.","item_prompts":["Varāha as speaking deity","two labeled sacred groves/trees (āmra suggests mango)","pilgrims offering water/flowers","Mathurā skyline/temple spires","inscription-like labels for site names"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha with commanding gesture; stylized mango grove for Kubjāmraka; a second tīrtha marker for Saukarava; devotees in folded hands.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Varāha with gold aura; flanking vignettes of Kubjāmraka (mango tree) and Saukarava (tīrtha marker); ornate borders.","mysore_prompt":"Mysore: elegant Varāha; detailed foliage for mango grove; subdued yet luminous palette; pilgrims in neat procession.","pahari_prompt":"Pahari: pastoral grove scene with mango tree; small shrine indicating Saukarava; Varāha’s presence as a divine apparition above."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"uplifting, assuring","suggested_raga":"Kalyani","pace":"madhyama","voice_tone":"confident, benedictory"}
FAQs
It preserves rare toponyms (Kubjāmraka, Saukarava) valuable for historical geography and the reconstruction of regional sacred circuits around Mathurā.
Mathurā, with specific sub-sites named Kubjāmraka and Saukarava (precise modern identifications are debated and require cross-textual and epigraphic comparison).
It emphasizes intentional participation in prescribed places and practices, framed as leading to 'siddhi' and described as supported by the instructor’s favor.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.