Varaha Purana 150.52 — Adhyaya 150, Shloka 52
The Sacred Greatness of Sānandūra
यस्तु गच्छति सुश्रोणि अष्टभक्तपथे स्थितः ॥ प्राप्नोति परमां सिद्धिं ममैव वचनं यथा
yas tu gacchati suśroṇi aṣṭabhaktapathe sthitaḥ || prāpnoti paramāṃ siddhiṃ mamaiva vacanaṃ yathā
Wer aber hingeht, o schönhüftige Dame, fest gegründet auf dem Pfad der achtfachen Hingabe, erlangt die höchste Vollendung, so wie mein Wort es verkündet.
Varāha (default, instructor voice in Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha addresses Bhū-devī directly (‘suśroṇi’), prescribing a bhakti-path and promising siddhi to the pilgrim/devotee."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious/receptive","key_question":"What is the efficacious path (here: eightfold devotion) by which one attains the highest siddhi through going/approaching the sacred context?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-sādhana (eightfold devotion) as means to liberation/supreme attainment","core_concept":"Siddhi is not merely from movement to a place, but from inner orientation—being ‘established’ in a structured bhakti-path while undertaking the act of going.","practical_application":"Undertake pilgrimage/approach to the sacred with disciplined bhakti-practices (e.g., śravaṇa, kīrtana, smaraṇa, pāda-sevana, arcana, vandana, dāsya, sakhya/ātma-nivedana—interpreted as aṣṭāṅga-bhakti), rather than as mere tourism."}
Subject Matter: ["Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: tīrtha/kṣetra or pilgrimage-route (implied)
Related Themes: Varāha Purāṇa adhyāya 150: surrounding verses on the site’s greatness and the fruits of hearing/remembering
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha instructs Bhū-devī, pointing toward a path or gateway, while eight symbolic emblems of devotion appear as a garlanded sequence along the route.","item_prompts":["Varāha teaching gesture","Bhū-devī addressed as listener","a road/steps leading to a shrine","eight icons representing bhakti-limbs (ear, cymbals, rosary, lotus feet, lamp, folded hands, servant’s broom, offering cloth)","inscription-like ‘mamaiva vacanam’ motif"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized pathway to a shrine; Varāha and Bhū-devī in profile; eight bhakti symbols arranged as a decorative border; rich reds/ochres.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf highlights on eight bhakti emblems; Varāha as guru with ornate arch; Bhū-devī with jeweled attire; shrine doorway gleaming.","mysore_prompt":"Mysore: refined, calm palette; eight emblems subtly placed; emphasis on serene instruction and promise of ‘paramā siddhi’.","pahari_prompt":"Pahari: hillside path with eight small vignettes of devotional acts; intimate teacher-disciple mood; delicate flora framing the scene."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic assurance with devotional warmth","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, instructive, gently emphatic on ‘paramāṃ siddhim’"}
FAQs
It reflects systematized devotional vocabulary (an ‘eightfold’ path) within a pilgrimage framework, showing convergence of practice and sacred geography.
The action ‘goes’ is contextually tied to the tīrtha described earlier in the chapter; the verse itself does not repeat the place-name.
It recommends a structured devotional discipline (aṣṭa-bhakti) as a guiding framework for conduct and inner cultivation.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.