Varaha Purana 139.72 — Adhyaya 139, Shloka 72
The Glory of Varāha’s Rite: Merits of Cow-dung Plastering, Sweeping, Singing, Instrumental Music, and Dance
with a Truth-Vow Exemplum
फलं गीतस्य मे देहि यदीच्छेर्जীৱितं स्वकम्॥ ततो मोक्ष्यामि कल्याण भक्ष्यामि न च भीषणः॥
phalaṃ gītasya me dehi yad īccher jīvitaṃ svakam || tato mokṣyāmi kalyāṇa bhakṣyāmi na ca bhīṣaṇaḥ ||
„Gib mir die Frucht (das Verdienst) deines Gesanges, wenn du dein eigenes Leben wünschst. Dann, o Guter, werde ich dich freilassen; ich werde dich nicht verschlingen — fürchte dich nicht.“
Brahmarākṣasa
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","key_question":"Can devotional merit (puṇya-phala) be transferred or demanded as a ransom, and what is its value relative to life and fear?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Indirect: the economy of grace/merit around Viṣṇu-bhakti parallels later Kṛṣṇa devotional narratives, though no Mathurā site is named."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Frames puṇya as a moral-spiritual currency; coercive demand for another’s merit is portrayed as ethically suspect, setting up a test of dharma and devotion.","karmic_consequence":"Coercion and predation lead toward further bondage/inauspiciousness; honoring devotion and releasing harm aligns with purification and better destiny."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Viṣṇu-jāgaraṇa/kīrtana merit (as vrata-fruit)","tithi_month":"Not specified","promised_fruit":"Puṇya capable of protecting, redeeming, or elevating; here treated as valuable enough to bargain for life."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Ethics of merit and intention","core_concept":"Spiritual merit is subtle and intention-bound; attempts to appropriate it through fear expose the difference between genuine bhakti and transactional religiosity.","practical_application":"Do not instrumentalize devotion for coercion; treat bhakti as sacred; when in power, choose release/compassion over harm."}
Subject Matter: ["Ethics","Devotional Practice"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Varāha Purāṇa 139.78 (the song for Viṣṇu vigil); Varāha Purāṇa 139.81 (śvapāka questions the demand for song-merit)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The brahmarākṣasa threatens to devour but offers a bargain: surrender the fruit of nocturnal Viṣṇu-song; the śvapāka stands frightened yet composed.","item_prompts":["brahmarākṣasa with open mouth/teeth but raised hand signaling 'stop'","śvapāka clutching beads or small cymbals","visual metaphor of 'puṇya' (glow, subtle light) moving between them","night forest/path","gesture of reassurance: 'do not fear'"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: high-contrast dramatic stance; stylize the 'puṇya' as a luminous ribbon between figures; intense facial expressions.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold aura representing puṇya; ornate demon figure; emphasize the moment of conditional mercy with rich embellishment.","mysore_prompt":"Mysore: balanced composition showing threat and restraint; subtle glow for merit; refined emotional nuance.","pahari_prompt":"Pahari: narrative clarity—predator and devotee under moonlight; delicate depiction of fear and promised release."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"tense, dramatic, then calming","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"medium","voice_tone":"grave on the threat, softened on 'mokṣyāmi' and 'mā bhaiḥ'"}
FAQs
It reflects a widespread South Asian narrative motif of puṇya (merit) being requested or transferred, valuable for comparative study of ritual economy and moral imagination.
No location is mentioned in this verse.
The verse raises the ethical tension between coercion and merit: devotional acts are framed as valuable, yet the demand for their ‘fruit’ is made under threat.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.