Varaha Purana 126.22: Adhyaya 126, Shloka 22
The Greatness of Kubjāmraka: Raibhya’s Boon and the Teaching on the Sacred Tīrthas
पश्यामि तं नतं भूमे रैभ्यं नाममहामुनिम् ॥ ममैवाराधने युक्तं सर्वकर्मसु निष्ठितम् ॥
paśyāmi taṃ nataṃ bhūme raibhyaṃ nāma mahāmunim || mamaivārādhane yuktaṃ sarvakarmasu niṣṭhitam ||
Ich sehe, o Erde, den großen Weisen namens Raibhya, der sich verneigt; er ist meiner Verehrung hingegeben und in allen Handlungen standhaft.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Direct address to Bhū-devī (‘bhūme’), reassuring her by pointing out a great sage devoted to the Lord."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"relieved/encouraged; seeing exemplars of dharma on her surface","key_question":"Who among sages exemplifies steadfast devotion and right action, and what marks such steadiness?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"A true exemplar is one who bows in humility, remains engaged in the Lord’s worship, and is steadfast across all duties (sarva-karmasu niṣṭhita).","karmic_consequence":"Such steadiness yields spiritual success and becomes a model that uplifts society; lack of niṣṭhā leads to scattered effort and diminished spiritual progress."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-niṣṭhā","core_concept":"Niṣṭhā (steadfast devotion) integrates worship with all actions; humility (nata) is the visible sign of inner alignment.","practical_application":"Cultivate consistent daily worship and carry its discipline into all duties; practice humility as a safeguard against ego in spiritual work."}
Subject Matter: ["Ethics"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Type: āśrama
Related Themes: Varāha Purāṇa 126 (portrait of exemplary devotees/sages)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha points out the great sage Raibhya, bowed in humility, absorbed in worship and steady in all works, while Bhū-devī listens.","item_prompts":["sage Raibhya with matted hair and kamaṇḍalu","sage in namaskāra/bowed posture","simple altar or japa-mālā","Varāha as narrator presence","Bhū-devī as listener/witness"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dignified sage with stylized ascetic features, Varāha and Bhū-devī in instructive tableau, earthy palette emphasizing serenity.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf halos, ornate but restrained ascetic setting, emphasis on the sage’s bowed posture and devotional implements.","mysore_prompt":"Mysore: refined facial expressions, detailed ascetic accessories, soft background suggesting āśrama grove.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical forest-āśrama, delicate lines, intimate devotional mood with the sage as focal point."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional, approving","suggested_raga":"Shuddha Saveri","pace":"medium-slow","voice_tone":"warm, affirming, gently emphatic on ‘sarva-karmasu niṣṭhitam’"}
FAQs
It preserves a model figure (Raibhya) characterized by disciplined practice, illustrating Purāṇic strategies for teaching ethics through exemplary persons.
No geographic location is specified in this line; it is a character-identification passage.
Steadfastness (niṣṭhā) across all actions is presented as the hallmark of an exemplary life.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.