Varaha Purana 125.98: Adhyaya 125, Shloka 98
The Cycle of Māyā
Illusory Causation and Perceptual Reversal
अथवापि पिशाचेन भक्षिताऽऽ भूतराक्षसैः ॥ आकृष्टा किं नु रोगेण गङ्गातीरं समाश्रिता ॥
athavāpi piśācena bhakṣitā bhūtarākṣasaiḥ || ākṛṣṭā kiṃ nu rogeṇa gaṅgā-tīraṃ samāśritā ||
Oder wurde sie von einem Piśāca verschlungen oder von Bhūtas und Rākṣasas verzehrt? Oder hat sie eine Krankheit fortgerissen, nachdem sie Zuflucht am Ufer der Gaṅgā gesucht hatte?
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"uneasy/concerned","key_question":"What could have caused the disappearance—supernatural predation, malevolent beings, or sudden disease—at the Gaṅgā-bank?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Gaṅgā-tīra (riverbank)"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The triad of feared causes (piśāca/bhūta-rākṣasa/roga) dramatizes avidyā-driven projection: the mind populates the unknown with extremes—supernatural and somatic.","vedantic_connection":"Mind’s vṛtti-s under fear obscure discrimination (viveka); suffering is amplified by imagined narratives when knowledge is absent."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"psychology of fear / discernment","core_concept":"When outcomes are unknown, the mind oscillates between mythic and medical explanations; dharma requires steadiness and inquiry.","practical_application":"In crisis, ground yourself: seek help, investigate realistically, and restrain fear-based speculation that harms judgment."}
Subject Matter: ["Ethics","Geography"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: karuṇa
Type: tīra (riverbank)
Related Themes: Varāha Purāṇa 125.109–111 (lament and moral self-testimony leading to fearful hypotheses)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A fearful speaker imagines multiple threats—ghouls, spirits, demons, or sudden illness—while standing near the Gaṅgā-bank, scanning the surroundings.","item_prompts":["darkened riverbank or twilight mood","shadowy silhouettes suggesting piśāca/bhūta-rākṣasa (kept subtle)","the man pointing or looking around anxiously","wind-tossed cloth, rippling water","sense of unseen presence"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized, non-horror depiction of spirits as symbolic shadows; strong facial fear-rasa; river as protective yet ominous band.","tanjore_prompt":"Tanjore: keep demons as decorative, subdued motifs at margins; central anxious figure; gold to contrast fear with sacred setting.","mysore_prompt":"Mysore: atmospheric lighting; restrained supernatural hints; emphasis on psychological fear rather than grotesque forms.","pahari_prompt":"Pahari: twilight landscape with suggestive shadows in trees; small figure dwarfed by nature; narrative tension conveyed through posture."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"tense, suspenseful","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-fast","voice_tone":"urgent, slightly raised, anxious"}
FAQs
It preserves a spectrum of premodern explanatory categories—supernatural danger and disease—useful for studying cultural responses to sudden disappearance.
Gaṅgā-tīra is reiterated as the setting; the narrative anchors uncertainty within a recognizable pilgrimage landscape.
The verse models the human tendency to search for causes; ethically, it cautions toward uncertainty rather than immediate blame.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.