Varaha Purana 11.32: Adhyaya 11, Shloka 32
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
तादृशानां सहस्राणि लक्षकोट्यश्च सर्वशः । गृहानि निर्ममे विप्रो विष्णोर्लब्धवरस्तदा ॥ ११.३२ ॥
tādṛśānāṃ sahasrāṇi lakṣakoṭyaś ca sarvaśaḥ | gṛhāṇi nirmame vipro viṣṇor labdhavaras tadā || 11.32 ||
Darauf ließ der Brāhmaṇa—der von Viṣṇu eine Gunst erlangt hatte—überall Häuser errichten: zu Tausenden, zu Hunderttausenden und zu Koṭis (Krores) solcher Art.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-and-kripa (grace)","core_concept":"Vara from Viṣṇu becomes the causal ground for extraordinary capacity; agency is portrayed as empowered by divine favor rather than mere egoic effort.","practical_application":"Attribute success to īśvara-anugraha; use resources for loka-hita (public good) rather than private indulgence."}
Subject Matter: ["Cultural Heritage","Settlement and Built Environment","Kingship/Patronage Motifs","Narrative Cosmology (Puranic scale of numbers)"]
Primary Rasa: Adbhuta
Secondary Rasa: Vira
Type: Settlement expansion / civic construction
Related Themes: Varāha Purāṇa 11.11.31 (prototype mansion); Varāha Purāṇa 11.11.33-35 (urban ecology, stables, provisions)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A boon-blessed brāhmaṇa oversees the rapid multiplication of grand houses across a vast landscape, suggesting Purāṇic scale (thousands to crores).","item_prompts":["brāhmaṇa receiving/remembering Viṣṇu’s boon","workers/architects with measuring cords","rows of newly built houses stretching to horizon","scroll-like depiction of large numbers (repetition motif)","auspicious flags/toranas on buildings"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural narrative paneling: left—Viṣṇu granting boon; right—continuous frieze of houses proliferating; warm reds/ochres with green landscape bands.","tanjore_prompt":"Tanjore split-scene with gold-leaf haloed Viṣṇu bestowing vara; below, patterned city blocks in gold accents to convey abundance.","mysore_prompt":"Mysore-style courtly construction scene; detailed artisans; rhythmic repetition of façades; restrained palette with emphasis on order and prosperity.","pahari_prompt":"Pahari panoramic townscape; multiple clustered houses in terraces; small figure of brāhmaṇa as organizer; lyrical hills and open sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Expansive, triumphant, awe at scale","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"Madhyama to Druta (slightly quick to convey multiplication)","voice_tone":"Udatta, confident, with emphasis on numerals and ‘Viṣṇoḥ labdha-varaḥ’"}
FAQs
It illustrates a Purāṇic narrative trope: legitimizing large-scale social or architectural activity (settlement/house-building) through the motif of a boon granted by a major deity, while also employing hyperbolic number-terms (lakṣa, koṭi) typical of Purāṇic style.
No specific toponym or identifiable geographic site is named in this verse; it describes construction occurring 'sarvaśaḥ' (everywhere) without a fixed location.
Implicitly, the verse frames ordered habitation and constructive activity as culturally valuable when guided by learned agency (vipra) and sanctioned by a legitimate boon—presented as a model of responsible, sanctioned creation rather than arbitrary expansion.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.