Varaha Purana 1.26: Adhyaya 1, Shloka 26
Praise of Varāha and Pṛthivī’s Foundational Questions
श्रीधरः पातु मे कण्ठं हृषीकेशो मुखं मम । पद्मनाभस्तु नयने शिरो दामोदरो मम ॥ १.२७ ॥
śrīdharaḥ pātu me kaṇṭhaṃ hṛṣīkeśo mukhaṃ mama | padmanābhas tu nayane śiro dāmodaro mama || 1.27 ||
Möge Śrīdhara meinen Hals schützen; möge Hṛṣīkeśa mein Gesicht schützen. Möge Padmanābha meine Augen schützen, und möge Dāmodara meinen Kopf schützen.
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in the fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"A Vaiṣṇava kavaca/nyāsa logic: the Lord’s many nāmas pervade and ‘occupy’ the devotee’s body as protective śakti; implicitly echoes the Purāṇic idea that Viṣṇu is the inner controller (antaryāmin) of the limbs and senses.","vedantic_connection":"Body-as-field (kṣetra) safeguarded by the indwelling Lord; nāma-rūpa devotion as an upāya for steadiness of mind and protection of prāṇa/speech (throat) and jñāna-indriyas (eyes)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-sādhana / mantra-śarīra-nyāsa","core_concept":"Remembrance of Viṣṇu’s epithets sanctifies the body and aligns speech, perception, and mind with dharma.","practical_application":"Use as a short kavaca: touch throat/face/eyes/head while reciting the corresponding nāma, cultivating attentiveness and restraint of speech and senses."}
Subject Matter: ["Devotional Literature","Protective Formulae","Vaishnava Epithets","Poetics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: textual/ritual setting
Related Themes: 1.1.28 (explicit nyāsa completion and salutation)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee (or Varāha as narrator in a ritual frame) performs nyāsa: touching throat, face, eyes, and head while invoking Śrīdhara, Hṛṣīkeśa, Padmanābha, and Dāmodara as radiant protective presences.","item_prompts":["four directional/limb touch gestures (aṅga-nyāsa)","radiant Viṣṇu aura behind the practitioner","inscribed nāmas near each limb","rosary and water-pot (kamaṇḍalu) or ritual tray"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, frontal calm figure doing aṅga-nyāsa, saturated reds/greens, ornate haloed Viṣṇu presence with subtle nāma inscriptions near limbs.","tanjore_prompt":"Tanjore style, gold-leaf halo and jewelry, Viṣṇu as luminous protector behind the devotee, embossed nāma panels for throat/face/eyes/head.","mysore_prompt":"Mysore painting style, delicate linework, soft shading, devotee in ritual posture with Viṣṇu’s serene form and clear limb-gesture sequence.","pahari_prompt":"Pahari miniature style, intimate indoor shrine scene, small-scale gestures of nyāsa, Viṣṇu’s presence as a gentle luminous apparition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"protective, meditative","suggested_raga":"Madhyamāvati","pace":"measured","voice_tone":"steady, reverent, slightly incantatory"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic devotional style in which divine epithets are invoked to ‘protect’ specific body parts, reflecting the circulation of stotra-like protective formulae in medieval Sanskrit manuscript culture.
No geographic location is mentioned in this verse; it is primarily a protective invocation using Vaiṣṇava divine names.
Rather than an explicit ethical rule, the verse models a disciplined practice of mindful recitation and self-protection through remembrance of divine attributes, emphasizing composure and spiritual focus.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.