Skanda Purana — Vishnu Khanda, Shloka 46
तस्मादिमे पुण्यतमे नद्यौ देवनमस्कृते । एतयोः स्नानमात्रेण ब्रह्महत्यां व्यपोहति
tasmādime puṇyatame nadyau devanamaskṛte | etayoḥ snānamātreṇa brahmahatyāṃ vyapohati
Darum sind diese beiden Flüsse die heiligsten, o Ehrwürdiger, dem selbst die Götter Verehrung erweisen; schon durch bloßes Baden in ihnen wird selbst die Sünde des Brahmanenmordes getilgt.
Narrator (contextual, Vaiṣṇavakhaṇḍa—Ayodhyāmāhātmya; speaker not explicit in the snippet)
Tirtha: Ayodhyā-nadī-tīrthas (Sarayū and associated companion stream/sangam in local tradition)
Type: sangam
Listener: deva-namaskṛta (addressed revered interlocutor)
Scene: Two luminous rivers at Ayodhyā, their waters shimmering with sanctity; pilgrims descend broad ghats, offering arghya as divine beings invisibly honor the stream; the idea of sin dissolving is shown as dark mist lifting from the bather.
FAQs
Contact with a supremely sanctified tīrtha—especially through snāna—has extraordinary purificatory power in Purāṇic dharma.
The two sacred rivers identified in context as Jāhnavī (Gaṅgā) and Sarayū, with emphasis on Sarayū at Ayodhyā.
Snāna (ritual bathing) in these rivers is said to remove even brahmahatyā-doṣa.