Adhyaya 265
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 265

Adhyaya 265

Dieses Adhyāya ist als knappe Lehrunterweisung im śaiva-śākta Sinn gestaltet: Īśvara spricht zu Mahādevī und lenkt die Aufmerksamkeit auf eine bestimmte Gottheit-Stätte, die Göttin Kanakanandā, gelegen in der Richtung Īśānya (Nordosten). Der Inhalt ist weg- und verfahrensorientiert: Das Heiligtum wird benannt, der Göttin wird die Kraft zugesprochen, die Frucht aller Wünsche zu gewähren (sarva-kāma-phala-pradā), und es wird eine kalendarische Observanz vorgeschrieben—eine yātrā im Monat Caitra am tithi Śukla tṛtīyā, regelgemäß (vidhānataḥ) auszuführen. Die zentrale Lehre ist die purāṇische Verbindung von Ort (kṣetra), Zeit (tithi/māsa) und geregelter Hingabe (vidhi) als ethische Richtschnur für Pilgerpraxis. Die phalāśruti ist ausdrücklich: Der disziplinierte Pilger erlangt die gewünschten Ziele (sarva-kāma-avāpti) als rechtmäßige Frucht korrekt vollzogener Reise und Verehrung.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि ऐशान्यां दिशि संस्थिताम् । देवीं कनकनंदाख्यां सर्वकामफलप्रदाम्

Īśvara sprach: „Dann, o große Göttin, soll man zur Gottheit namens Kanakanandā gehen, die in nordöstlicher Richtung weilt—sie verleiht die Früchte aller gewünschten Ziele.“

Verse 2

तत्र शुक्लतृतीयायां चैत्रे मासि विधानतः । यात्रां कुर्याच्च मतिमान्सर्वकाममवाप्नुयात्

Dort, im Monat Caitra, am dritten Mondtag der hellen Monatshälfte, soll der Verständige die Pilgerfahrt nach rechter Vorschrift vollziehen; dadurch erlangt er die Erfüllung aller Wünsche.

Verse 265

इति श्रीस्कांदे महा पुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कनकनंदामाहात्म्यवर्णनंनाम पंचषष्ट्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः

So endet das 265. Kapitel mit dem Titel „Beschreibung der Größe Kanakanandās“ im Prabhāsa-Khaṇḍa (Siebtes Buch) des Śrī Skanda-Mahāpurāṇa, innerhalb der Prabhāsakṣetra-Māhātmya (erster Teil).