Adhyaya 251
In einem knappen Gespräch zwischen Īśvara und Devī weist dieses Kapitel den Pilger an, den Schrein namens «Śaṅkarāditya» zu verehren, der östlich von Gaṅgeśvara gelegen und von Śaṅkara errichtet worden sei. Als besonders glückverheißende Zeit wird der sechste Mondtag (ṣaṣṭhī) der hellen Monatshälfte (śukla pakṣa) genannt. Der Opferablauf wird beschrieben: Arghya ist in einem Kupfergefäß (tāmra-pātra) darzubringen, bereitet mit rotem Sandelholz (rakta-candana) und roten Blumen (rakta-puṣpa), und mit gesammelter Aufmerksamkeit (samāhita) zu vollziehen. Die verheißenen Früchte verbinden Transzendenz und soziale Wohlfahrt: der Verehrer gelangt in die höchste Sphäre, die mit Divākara (der Sonne) verbunden ist, erlangt höhere Vollendung (parā siddhi) und fällt nicht in Armut (daridratā). Abschließend wird ermahnt, sich in jenem kṣetra mit ganzer Kraft der Verehrung Śaṅkarādityas zu widmen, des Spenders der Früchte aller Wünsche (sarva-kāma-phala-prada).
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि शंकरादित्यमुत्तमम् । गंगेश्वरस्य पूर्वेण शंकरेण प्रतिष्ठितम्
Īśvara sprach: Dann, o Mahādevī, soll man zum vortrefflichen Śaṅkarāditya gehen, den Śaṅkara östlich von Gaṅgeśvara eingesetzt hat.
Verse 2
षष्ठ्यां चैव तु शुक्लायामेनं यः पूजयिष्यति । गमिष्यति परं स्थानं यत्र देवो दिवाकरः
Wer ihn am sechsten Mondtag der hellen Monatshälfte verehrt, gelangt zur höchsten Wohnstatt, wo der Gott Divākara (die Sonne) weilt.
Verse 3
रक्तचंदनमिश्रैश्च रक्तपुष्पैः समाहितः । ताम्रपात्रे समाधाय योऽर्घ्यं दास्यति मानवः । स यास्यति परां सिद्धिं न च याति दरिद्रताम्
Wer, in Sammlung des Geistes, Arghya in ein Kupfergefäß gibt und es mit roten Blüten und beigemischtem rotem Sandel darbringt, erlangt höchste Vollendung und fällt nicht in Armut.
Verse 4
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन तस्मिन्क्षेत्रे वरानने । पूजयेच्छंकरादित्यं सर्वकामफलप्रदम्
Darum, o Göttin mit schönem Antlitz, soll man in jenem heiligen Kṣetra mit allem Eifer Śaṅkarāditya verehren, den Spender der Früchte aller Wünsche.
Verse 251
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये शंकरादित्यमाहात्म्यवर्णनंनामैकपञ्चाशदुत्तरद्विशततमोऽध्यायः
So endet das zweihunderteinundfünfzigste Kapitel, genannt „Beschreibung der Größe Śaṅkarādityas“, im Prabhāsa-Khaṇḍa des Śrī Skanda Mahāpurāṇa, innerhalb des Abschnitts Prabhāsa-kṣetra Māhātmya der Saṃhitā mit einundachtzigtausend Versen.