Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 18
चमत्कारपुरे क्षेत्रे स तिष्ठति च सन्मुनिः । तस्मात्तत्रैव गच्छामो येन गच्छति सत्वरम्
camatkārapure kṣetre sa tiṣṭhati ca sanmuniḥ | tasmāttatraiva gacchāmo yena gacchati satvaram
Jener edle Weise weilt im heiligen Gebiet von Camatkārapura. Darum lasst uns sogleich dorthin gehen, damit er rasch aufbrechen kann (um das Werk zu vollbringen).
Devas (deduced; collective resolve; not explicit individual speaker)
Tirtha: Camatkārapura
Type: kshetra
Scene: The devas identify Camatkārapura as Agastya’s residence; the scene shifts from ocean to a luminous hermitage landscape, and the gods set off immediately.
FAQs
Sacred places are portrayed as living centers of power because realized sages dwell and act there for loka-saṅgraha.
Camatkārapura-kṣetra is explicitly mentioned as the holy region where the sage resides.
A pilgrimage-like action is implied: going to the kṣetra to seek the sage’s grace and assistance.