Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 75
कुतस्त्वमिह संप्राप्तो मद्वृत्तेरुपघातकृत् । तस्माद्गच्छ द्रुतं नो चेन्नयिष्ये यमसादनम्
kutastvamiha saṃprāpto madvṛtterupaghātakṛt | tasmādgaccha drutaṃ no cennayiṣye yamasādanam
„Woher bist du hierher gekommen, du, der du meinen Lebensunterhalt zerstörst? Geh sogleich fort — sonst schicke ich dich in die Wohnstatt Yamas!“
Unnamed worker/cleaner (speaking to the disguised king)
Type: kshetra
Scene: The worker points accusingly, threatening to send the intruder to Yama’s abode; the disguised cleaner remains steady, continuing the work.
FAQs
Attachment to livelihood and status can produce harsh speech; dharma calls for restraint even when one feels threatened.
No tīrtha is named; the verse serves the narrative arc leading toward instruction on dharma and merit.
None; the verse contains a threat invoking Yama rather than a prescribed ritual.