भुंजंति चास्थिसंयुक्तं तथांत्राणि बुभुक्षिताः । आनीय केचिच्छीर्षाणि महिषाणां गुरूणि च
bhuṃjaṃti cāsthisaṃyuktaṃ tathāṃtrāṇi bubhukṣitāḥ | ānīya kecicchīrṣāṇi mahiṣāṇāṃ gurūṇi ca
Hungrig verzehrten sie Fleisch mitsamt den Knochen und ebenso die Eingeweide. Einige brachten schwere Büffelköpfe herbei und aßen auch diese.
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (deduced)
Tirtha: Kedāra
Type: kshetra
Listener: Śrotṛ audience
Scene: A stark, nocturnal tableau: ravenous yoginīs consuming bone-laden meat and entrails; some carry heavy buffalo heads. The scene is framed as otherworldly ritual ferocity under Rudra’s shadow, with firelight and mountain darkness.
The kṣetra’s greatness includes mastery over fearsome forces; the Purāṇa depicts them as contained within Śiva’s cosmic order.
Kedārakṣetra (Kedāra), where such hosts are portrayed as present around the divine precinct.
None for ordinary pilgrimage practice; it remains a narrative description of attendant beings’ nature.