भानुवारो यदा षष्ठ्यां सप्तम्यामथ जायते । तदा यत्सुकृतं कर्म कृतं तदिह भुज्यते
bhānuvāro yadā ṣaṣṭhyāṃ saptamyāmatha jāyate | tadā yatsukṛtaṃ karma kṛtaṃ tadiha bhujyate
Wenn der Sonntag auf den sechsten oder siebten Mondtag (ṣaṣṭhī oder saptamī) fällt, dann trägt die gute Tat, die man dann vollbringt, ihre Frucht, die man hier selbst genießt.
Skanda
Tirtha: Kāśī-kṣetra (Ravi-vāra observance)
Type: kshetra
Scene: A Sunday ṣaṣṭhī/saptamī morning at Kāśī: devotees perform arghya to the rising sun, then distribute food and cloth; a sense of immediate blessing and wellbeing.
Aligning worship with auspicious calendrical combinations makes dharma effective and swiftly fruitful.
Kāśī is the implied sacred setting of the Kāśīkhaṇḍa, where such observances become especially potent.
It recommends doing sukṛta (meritorious acts)—such as japa, dāna, and pūjā—on Sundays that coincide with ṣaṣṭhī or saptamī.