Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 46
श्रीसूत उवाच । इति रामवचः श्रुत्वा सुग्रीवप्रमुखास्तदा
śrīsūta uvāca | iti rāmavacaḥ śrutvā sugrīvapramukhāstadā
Śrī Sūta sprach: »Als sie diese Worte Rāmas vernommen hatten, da taten Sugrīva und die anderen, mit ihm an der Spitze, …«
Sūta (Lomaharṣaṇa/Sūta narrator tradition)
Tirtha: Setu-kṣetra (continuing context)
Type: kshetra
Listener: Śaunaka and the Naimiṣāraṇya sages (standard purāṇic frame; implied)
Scene: Narrative frame shifts: Sūta speaks; the camera-like focus moves from Rāma’s words to Sugrīva and the vānaras preparing to respond.
FAQs
Purāṇic wisdom is preserved through faithful transmission—Sūta’s narration frames dharma as living memory.
No site is directly praised in this verse; it functions as a narrative transition within Setukhaṇḍa.
None; it is a speaker-marker and scene shift.