Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 35
सर्पिर्लव णहिंग्वादिक्षयेऽपि व पति व्रता । पतिं नास्तीति न ब्रूयादायसीषु न भोजयेत्
sarpirlava ṇahiṃgvādikṣaye'pi va pati vratā | patiṃ nāstīti na brūyādāyasīṣu na bhojayet
Selbst wenn Ghee, Salz, Hing (Asant) und dergleichen aufgebraucht sind, soll die dem Gelübde treue Ehefrau nicht sagen: „Für meinen Gatten ist nichts da“; und sie soll ihm Speise nicht in einem eisernen Gefäß reichen.
Unspecified (Dharmāraṇya narrative voice; didactic instruction in context)
Scene: A simple kitchen scene: nearly empty jars of ghee/salt; wife serves modest food in a clean non-iron vessel with composed expression, emphasizing dignity amid scarcity.
FAQs
Dharma is maintained through careful speech and respectful service even in scarcity.
No tīrtha is referenced in this verse.
Food-service etiquette: avoid discouraging speech about the husband’s provision and avoid feeding in an iron vessel.