Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 29
धर्मालये गतः सद्यो यत्र माला कमंडलुः । पुरा धर्मेण सुमहत्कृतं यत्र तपो मुने
dharmālaye gataḥ sadyo yatra mālā kamaṃḍaluḥ | purā dharmeṇa sumahatkṛtaṃ yatra tapo mune
Dann ging er sogleich nach Dharmālaya, wo Kranz und Kamaṇḍalu des Asketen verehrt werden; wo, o Weiser, in alter Zeit Dharma selbst große Askese vollbrachte.
Narrator (Purāṇic narrator; likely Sūta/Lomaharṣaṇa in Brāhma Khaṇḍa context)
Tirtha: Dharmālaya
Type: kshetra
Listener: muni (addressed as 'O sage')
Scene: A quiet hermitage-kshetra called Dharmālaya: a revered garland and kamaṇḍalu displayed or enshrined; the atmosphere suggests Dharma’s ancient austerities lingering in the grove.
FAQs
A place becomes a tīrtha through tapas and the presence of dharma—ascetic symbols and remembered austerities sanctify the landscape.
Dharmālaya, explicitly named as a sacred destination within Dharmāraṇya.
No explicit prescription; it highlights tapas as the sanctifying act and signals Dharmālaya as a pilgrimage site.